因为雪和树吸收声音，所以听不到武器的碰撞声和身边战友的动静。
孤立感加上紧张感总让人起疑心，担心撞上敌军。
突然，正前方德军的机关枪开始射击，正冲着E连的方向。
与此同时，美军的支援炮火从士兵们头顶上飞过。
德军炮兵很快回击，但并非是对付美军炮兵;德军炮弹就落在E连弟兄的身边。
德军开火快，停火也快。
克里斯坦森中士的分析是：“茂密的树林混淆了德军视线，他们和我们一样看不清楚。
如果他们得知两营人正以庞大的散兵线朝他们的阵地压过去，德军大炮和机关枪的火力会猛得多。”
部队继续前进。
先头分队抵达德军哨所时，机关枪又开始扫射。
美军炮兵又开了炮，一排排炮弹压向德军阵地。
德军也猛烈还击。
“我受伤了！”
的叫声和呼喊卫生员的声音在前线随处都可听见。
部队仍在前进。
弟兄们用手榴弹和步枪朝林子里开始后撤的德国兵开火。
前进了八九百米之后（E连的弟兄称此为“1，000码进攻”
），美军到达一条穿越树林的森林公路。
大部分人停下来，但有些人从另一边探进树林几米，以确保没有德国兵躲藏在那里。
克里斯坦森和1排的几名弟兄正站在路上，突然，他们在右边看到了最不可能的事——一个德国兵骑着马向这边跑来。
美国人看到他时他也看到了美国人。
他急速勒马转而后退。
胡布勒下士迅速开了3枪，笑着跳起来大叫：“我打中了！
我打中了！”
克里斯坦森发现自己有个奇怪的想法，倒很希望那个骑兵能逃掉。
左面远处，路对面的树林里，二等兵拉尔夫·特拉帕扎诺喊起来：“嗨，克里斯，我捉了个德国人。”
克里斯坦森朝他走去，走过他身边5米，进入树林，举起关着保险的M—1步枪，摆出准备开枪的样子。
他从右边朝那个德军逼上去。
“那儿站着一个纳粹党卫军骑兵，看起来身体很壮，穿着迷彩服，左手拎着冲锋枪，两手直直地垂下，但枪口却朝着特拉普。
特拉普正俯卧在地上，M—1对准了德国人的胸膛。
德国兵的脸上毫无惧色。”
克里斯坦森把M—1对着德国人的胸膛，用高中时学到的德语命令他放下武器。
德国兵盯着克里斯坦森的眼睛，看到克里斯坦森真要开枪，又看了一眼他的M—1步枪，发现克里斯坦森正在扣动扳机。
他放下冲锋枪，举起了双手。
克里斯坦森对特拉帕扎诺说：“下次你再看到这种神气的畜牲，一枪毙了算了。”
E连到这时为止一直很幸运。
（第2页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。