德国参谋告诉温特斯他在东线服役时和在巴斯托涅与101师作战的故事。
他对温特斯说：“我们两国的军队应当联合起来消灭俄军。”
“不，谢谢，”
温特斯回答，“我只想退役回家。”
这几乎是每个人的心声，包括德国人。
然而，在释放任何一个德军前，他们的一举一动都必须受到监视。
德国人的营地里隐藏着纳粹分子，他们中的许多人换上了士兵的衣服以免被认出。
（其中最臭名昭著的一个是阿道夫·艾希曼，他穿着德国空军下士的衣服躲藏在贝希特斯加登附近的一个营地里，身份一直未被发现。
他成功地逃到了阿根廷，和他的家人过着不错的日子，直到1960年，以色列特工发现了他的行踪，突击队实施了突然袭击，将他抓获，送往以色列接受审判，最后被处以绞刑。
）
利普顿中尉是2营营直机关枪排的排长。
温特斯派他去监控一个有几百名犯人的营地。
其中的一个犯人便是大众车、豹式和虎式坦克的设计者费迪南德·波尔彻。
5月中旬，利普顿清理出了150名准备释放的犯人。
一个德国高级军官，是一位上校，请求在他们被释放前对他们说几句话。
利普顿同意了。
“他的讲话很长也很精彩，”
利普顿回忆说，“他告诉他们德国战败了，但他们都曾是优秀的军人，他为他们感到自豪。
他说他们应该重返家园，重建自己的生活。
他还说德国的重建需要他们每一个人的力量。
他讲完之后，那些德国人报以响亮的欢呼。”
然后他们就动身离去。
那些有理由担心自己会被以战争罪起诉的德国高级将领正躲藏在山中。
有难民告诉斯皮尔斯，这个地区有一个纳粹分子，曾是奴隶营的纳粹首领，犯下了罄竹难书的罪行。
斯皮尔斯进行了调查，又问了一些问题，认为他们所说的是事实。
进一步的调查表明此人就住在附近的一个小农场里。
斯皮尔斯叫来了军士长林奇，把情况解释给他听，然后向他下达命令：“你带着穆尼、利布高特和西斯克去找他，然后干掉他。”
林奇把人召集齐后向他们宣布了任务，弄了一辆兵器载运车就向山上开去。
途中，穆尼盘算着这次行动，感到有些为难。
他很明白斯皮尔斯没有这样的权力，他仅仅基于从难民那里搜集来的证据就下达处决的命令是不合适的。
但斯皮尔斯是连里的指挥官，而他穆尼只不过是一个执行任务的士兵。
最后他决定：“我不会遵循这种胡闹的命令。
如果说必须要有人下手的话，那可不是我。”
他们到了农场，没怎么费劲就逮住了那个纳粹狱官。
利布高特盘问了他半小时，然后断定没错，他就是要找的那个人，他犯的罪和难民们指控的一致。
几个美国兵用枪口顶着他，把他推上了兵器载运车，然后开动了车子。
最后，林奇把车停在了一个峡谷旁。
他们把犯人推下车，利布高特拔出手枪朝他开了两枪。
（第2页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。