01
崔维兹感到心浮气躁。
他跟裴洛拉特正坐在用餐区，刚吃完中饭。
裴洛拉特说：“我们在太空才待了两天，我却已经相当适应，虽说我仍会怀念新鲜空气、大自然，以及地面的一切。
怪啦！
那些东西在身边的时候，我好像从未注意过。
话说回来，这里有我的晶片，还有你那台了不起的电脑，就等于所有的藏书都跟着我，我就感到什么都不缺。
而且，我现在对身处太空这件事，已经一点恐惧感也没有了。
真不可思议！”
崔维兹含糊地应了一声。
他正在沉思，并未注意到外界的一切。
裴洛拉特又轻声说：“我并不是想多管闲事，葛兰，可是我认为你没有真正在听。
我不是个特别有趣的人，总是有点令人厌烦，这你是知道的。
话说回来，你好像在想什么心事——我们遇上麻烦了吗？你知道吗，你不必顾忌，什么事都可以告诉我。
我猜自己帮不上什么忙，但我绝不会惊慌失措，亲爱的伙伴。”
“遇上麻烦？”
崔维兹似乎回过神来，微微皱了一下眉头。
“我是指这艘太空艇。
它是最新型的，所以我猜也许哪里出了问题。”
裴洛拉特露出浅浅而迟疑的笑容。
崔维兹猛力摇了摇头。
“我真不该让你产生这种疑虑，詹诺夫。
这艘太空艇没什么不对劲，它表现得十全十美。
我只不过是在找超波中继器。”
“啊，我懂了——不过我还是不懂，什么是超波中继器？”
“好吧，詹诺夫，让我为你解释一番。
我跟端点星保持着联络，至少，我随时联络得上端点星，反之亦然。
他们一直在观测这艘太空艇的轨迹，所以知道我们现在的位置。
即使他们原先没这样做，也能随时把我们找出来。
因为只要扫描近太空的质点，就能定出任何船舰或流星体的位置。
但他们还能进一步侦测能量型样，这样不但可以区分船舰和流星体，还能辨识每一艘船舰，因为两艘船舰使用能量的方式绝不会完全一致。
（第1页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。