北纬七十度五分，西经九十八度二十三分
一八四七年十一月九日
“你整个人都冻僵了，法兰西斯。”
费兹坚中校说，“到后面休息室去喝杯白兰地吧。”
克罗兹比较喜欢喝威士忌，但是有白兰地总比没有好。
他走在幽冥号的船长前面，通过又长又黑的舱道，前往原本是富兰克林的专属舱房，现在已经是惊恐号的会议室了。
这里是图书室，也是没事的军官休憩的场所，必要时他们还会在这里开会。
克罗兹认为，这能让人看出费兹坚难能可贵之处，在约翰爵士死后，他还是继续住在自己的小舱房里，而把这间宽敞的房间改装成大家的休息室，有时也充当手术房。
除了从休息室透进来的一点光外，舱道全暗。
幽冥号的舱板比惊恐号倾斜得更厉害，不过倾斜方向刚好相反，倾向左舷而非右舷，船尾下陷而非船首。
虽然两艘船设计上几乎完全相同，但克罗兹总是会注意到两者间的差异。
幽冥号的味道闻起来不太一样。
除了同样都有由提灯里的鲸油、肮脏的身体、污秽的衣服、经年累月的煮食、煤炭的灰渣、一桶桶的尿以及船员的呼吸等混合而成浮悬在冰冷阴湿空气中的臭味外，还有别的味道。
因为某种原因，幽冥号发出更多源于恐惧与绝望的恶臭。
维思康提中尉和费尔宏中尉两位军官正在休息室抽烟斗，但是两个人都站起身来，向两位船长点了个头后就退出去，并在身后把滑动门拉上。
费兹坚打开一个厚重的壁柜，拿出一瓶白兰地，在约翰爵士的水晶杯里倒了一大杯给克罗兹，也为自己倒了一小杯。
已故的探险队总指挥带上船来供自己及军官们使用的精美瓷器与水晶中，并没有白兰地酒杯。
富兰克林是个虔诚的禁酒主义者。
克罗兹不品酒。
他三口就把白兰地喝光，要费兹坚帮他再倒酒。
“谢谢你这么快就给我们回复。”
费兹坚说，“我是在等惊恐号的回复，但没想到你会亲自过来。”
克罗兹皱了皱眉头。
“回复？我已经超过一个星期没有从你这边听到任何消息了，詹姆士。”
费兹坚眼睛瞪大了好一阵子。
“你今天傍晚没收到我给你的信息？五个小时前我派二兵日德到你们船上送信，我以为他今晚在你们那边过夜。”
克罗兹慢慢地摇了摇头。
“啊……可恶。”
费兹坚说。
克罗兹从口袋里拿出毛袜，放在桌子上。
这里有舱壁灯照射，光线比较充足，但毛袜上还是看不出暴力攻击的迹象。
“我在路上发现的。
比较靠近你的船，而不是我的船。”
费兹坚拿起毛袜，略带悲伤地端详着。
“我会问问船员，看看他们认不认得。”
他说。
“也有可能是我手下的。”
（第1页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。