后来我所査看的那些门全都是旋转门，就像当时在我面前的那一扇门——招牌上写着“逍遥自在酒吧”
。
我走了进去，找了一间很靠后的隔间，把带来的旅行包小心翼翼地摆在座位上，贴着边儿把包推了进去，然后就等着侍者来。
旅行包开口道：“什么？”
声音含混不清。
我答道：“放轻松，佩特。”
“现——在！”
“荒谬，你才刚来而已。
趴下，侍者来了。”
佩特闭上了嘴。
当侍者在桌边倾下身子之时，我抬起头对他说道：“一杯你们酒吧的苏格兰威士忌，分量加倍，一瓶矿泉水，再要一杯姜汁啤酒。”
侍者看上去很失望的样子：“姜汁啤酒，先生？和苏格兰威士忌一起喝吗？”
“究竟有还是没有？”
“怎么了？有，当然有，只是——”
“那就拿来。
我没打算要喝掉它，我只是想把它放在旁边蔑视一下。
顺便拿个茶碟过来。”
“就照您的吩咐，先生。”
他擦了擦桌面又道，“来一小块牛排怎么样，先生？或者来一份生蚝？今天的生蚝很不错。”
“瞧，伙计，要是不上那些菜我就付给你生蚝的小费。
我想要的就是我已经要了的那些……对了，别忘了我要的茶碟。”
他闭上嘴走开了。
我再次告诉佩特要放轻松，万事俱备，只欠东风，一切顺利。
一会儿工夫，侍者回来了，神气十足地端着一个茶碟，茶碟上放着一瓶姜汁啤酒。
我一边把威士忌跟水混在一起，一边让侍者开啤酒瓶。
“您想再要个杯子喝姜汁啤酒吗？先生。”
“我是个真正的牛仔，我就愿意抱着瓶子喝。”
他不做声了，让我把酒钱和小费交给他，倒没忘了要那份生蚝的小费。
侍者走了之后，我把姜汁啤酒倒在茶碟里，然后伸手拍了拍旅行袋的上面：“汤来了，佩特。”
旅行包的拉链没拉上，只要他在里面，我是不会拉上拉链的。
他用爪子将旅行包的袋口拨开，把头钻了出来，飞快地看了看周围，然后支起上半身，把两只前爪搭在桌沿上。
我举起自己的酒杯，和他相互对视着：“为了所有的雌性动物，干杯。
（第2页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。