我被骑兵的马驮着，一路疾驰回到了辖区医院。这里原本是瓦西里格勒医院，但如今已经改了名字。多亏了珠宝商乔治·史蒂文的介绍，它变成了史密斯医院。
进入医院后，一名英国大夫立刻为我展开了手术。幸运的是，由于我头上和胸前都戴着护具，所以头部和胸部并没有受到伤害。然而，我的一只手臂却被弹片刺得血肉模糊。
在注射了麻药之后，紧急的手术开始了。医生们小心翼翼地操作着，一块又一块的弹片被取出来。每取出一块弹片，就会有更多的鲜血染红一片片纱布。尽管我仍然处于昏迷状态，但在我的脑海深处，我始终惦记着前线的士兵们。
我不停地思考着他们的情况：他们是否守住了阵地？有没有人受了重伤？或者，更糟糕的是，有没有人背叛了我们？这些问题在我的脑海中不断盘旋，让我无法平静。
我渴望能够再次拿起马刀，像以前那样横刀立马，为辖区再立战功。我深知战争的残酷与无情，但我也坚信只有坚守岗位、勇敢战斗才能保护我们所珍视的一切。无论前方等待着怎样的挑战和困难，我都愿意毫不犹豫地投身其中。
午夜时分，指针刚好指向十二点整的时候，我从昏迷中渐渐苏醒过来，但双眼依然无法睁开——它们被厚厚的纱布紧紧缠绕着。头部时不时传来一阵似有若无的刺痛感，提醒着我昏迷了整整十二个小时之久。
娜塔莎和夜莺现在怎么样了？她们是否安全无恙？我的脑海里不停地思考着这些问题，然而受伤的大脑显然已经无法承受如此繁重的工作量。不堪重负之下，我忍不住痛苦地大喊了一声。
听到动静的医护人员匆忙赶来查看我的状况。我迫不及待地向他们发问：
“娜塔莎呢？她被敌人的战马踢伤了，她现在的情况如何了？她可是我花费了大量心血、亲手培养出来的特工啊！你们要是没办法治好她，我可……哎哟，这该死的头疼得要命！”
我根本无暇对那些医生进行威胁，双手紧紧捂住脑袋，痛苦的呻吟声脱口而出。一旁的护士们见状，连忙用冰袋敷在我被灼伤的双眼上，希望能借此减轻一些我的疼痛。
彼得罗夫在一旁为我翻译：医生希望我能静养至少一周，最好是一个月左右。但是我哪有那么长时间给自己休假，如果再不好起来，西部地块的辖区全是别人的了，我精心密谋之下取得的成果被别人收入囊中，心里十分不甘。
格鲁伯见局势危急，无奈之下只能亲自走上前线，进行战斗指挥。他