陈乃乾日记》对研究中国现代藏书史极有帮助，因作者交游多为书贾、藏家和学者，书中现代藏书史实极为丰富，许多掌故为以往未见，如记唐文治作陈衍墓志、柳亚子登报寻旧情人及处分赵家璧等，因多涉私事，不克抄引，仅录与鲁迅相关事一例，以存掌故。
１９５１年１１月１０日记：“晚归，看鲁迅杂文。
鲁迅在日，曾经从北京寄赠《小说史考证》一册，自序有‘呜呼，于此谢之’，同人以此为谑笑之辞。
其他著作皆从未购阅，后来蒋匪禁鲁迅书，及共产党尊鲁迅，我均莫名其妙。
今读散文，其思想自不可及。”
（虞坤林整理《陈乃乾日记》，第２１０页，中华书局，２０１８年）此处《小说史考证》，指《中国小说史略》，其时，陈乃乾在上海编书教书。
鲁迅原文：“自编辑写印以来，四五友人或假以书籍，或助为校勘，雅意勤勤，三年如一，呜呼，于此谢之！
一九二三年十月七日夜，鲁迅记于北京。”
“同人以此为谑笑之辞”
一语，颇耐人寻味。
陈乃乾言论，涉及鲁迅著作流传情况，可作著作传播史料。
隔了两天，陈乃乾又记：“《鲁迅全集》误字极多，最显著者‘近代美术史潮论’总目及封面‘史潮’皆误作‘思潮’，初看总以‘思潮’为是，询之通日文徐、林两君，皆以为然。
及查阅本书，则当作‘史潮’，盖所论者为‘美术史的潮’。
《山民牧唱》原作者‘巴罗哈’，封面误作‘巴哈罗’，卷首有小像签名可据。”
《鲁迅全集》指１９３８年旧版，后出《鲁迅全集》，这些编校失误，应当都改过来了。
近年来，上海重视鲁迅手稿研究，陈乃乾日记可助此事。
此日记未做索引。
有索引日记，可直奔目标，无索引日记，须细读原书，方能钩沉史料；有索引方便，却也易懒人为文。
（原载《台港文学选刊》２０２２年第４期）
（第1页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。