我真蠢，第二天午餐的时候跑去跟特里斯坦、尼诺和帕布洛坐在了一桌。我想他们比较保险，因为他们真的不在“受欢迎”之列，课间休息的时候，他们也不怎么出来玩DD。他们有点像中间派。一开始当我走向餐桌的时候，我还以为自己成功了，因为他们基本上表现得很高兴的样子，没把我的出现当回事。他们都说了一声“嗨”，不过我看得出来，他们互相交换了一下眼神。紧接着，昨天的一幕又重新上演了：当我们的桌号被叫到时，他们取了食物，就一起向餐厅另一头的一张空桌子走了过去。
倒霉的是，G太太那天正好督餐，她目睹了这一幕，便追上了他们。
“这不允许，孩子们！”她大声地责备他们，“不能那样，你们马上回到自己的位置上去。”
哎呀，太棒了，这正好帮了我的忙。在他们不得已坐回去之前，我端起餐盘起身就走，健步如飞。我听到G太太在叫我的名字，但我假装没听见，继续朝餐厅另一头走去，一直走到餐台后面。
“来跟我们一起坐，杰克。”
是萨默尔。她和奥古斯特坐在一起。两个人都在朝我挥手。