达达盛典之后的第二天早上整个族群就开始离开森林，朝着海岸迁徙。
图不拉的尸体原封不动的在地上，因为柯察克的族人不吃同类。
这次迁徙实际上是一次悠闲的觅食之旅。这里有丰富的棕榈，李子，香蕉，还有野菠萝，有时候还能抓到小动物、小鸟、爬虫和昆虫,或者找到鸟蛋。他们会用强有力的下巴咬开坚果。如果太硬咬不开，就用石头砸开。
有一次，老萨博碰巧遇到他们，把他们追到了高处的树上躲起来。就像她畏惧猿群的人数众多和锋利的獠牙一样，他们对她的残忍和凶猛也同样有所顾忌。
萨博扭动着轻盈的身体，悄悄穿过茂密的丛林时，泰山正好坐在一个低矮的树枝上，萨博就在他的正下方。于是他抓起一个菠萝朝着他们族人的老对手砸了过去。那头野兽停下来，转过身，盯着在头上嘲笑她的小东西。
她愤怒地甩了一下尾巴，翘起厚厚的嘴唇，露出黄色的獠牙，皱起鼻子，发出一声可怕的咆哮，眯着眼睛露出愤怒和仇恨的目光。
她竖起耳朵，直视着人猿泰山的眼睛，发出了凶猛而刺耳的挑衅。泰山因为待在高处，比较安全，所以也不甘示弱地回敬了她的挑衅。
一时间，两个人都静静地盯着对方，然后萨博转身走进丛林，像一颗被大海吞噬的鹅卵石一样，消失得无影无踪。
但是在泰山的心里却闪现出一个了不起的计划。他已经把凶猛的图不拉干掉了，这难道不能证明他是一个伟大的斗士？所以现在他要追踪狡猾的萨博，然后像干掉图不拉一样把她干掉。这样他就能成为一个伟大的猎手。
在这个小小的英国男孩心底，激荡着一个宏大的愿望，就是要用衣服遮蔽他赤裸的身体。因为他已经从图书上知道了，所有的人都要穿衣服，只有猴子，猿和其他动物才会赤身裸体。
因此，衣服一定是一种伟大的徽章，是人类比其他所有动物更高贵优秀的标识。否则的话，不会有别的原因让人类穿上这些难看的东西了。
很久以前，当他还小的时候，他非常渴望拥有像母狮子萨博，公狮子努玛，或者豹子西塔一样的皮毛来遮挡他赤裸的身体，这样他就不像蛇西斯塔一样光溜溜的那么丑陋了。但是现在，他却为自己光滑的皮肤自豪，因为那表示他来自一个高贵的种族。泰山一会儿想要裸露身体来显示他高贵的种族，一会儿又想遵守自己族群的传统，穿上那些难看又难穿的衣服，这两种矛盾的愿望在他心里不停斗争。
遇到