弗洛伦蒂诺·阿里萨每天看着她们来回经过四次，星期日还有一次看着她们望完大弥撒从教堂走出来的机会。
只要能看见自己心爱的姑娘，他就心满意足了。
慢慢地，他将她理想化了，把一些不可能的美德和想象中的情感全都归属于她。
两个星期后，除了她，他已经什么都不想了。
他决定给她写一张简短的便条，便条两面都被他用书记员般漂亮的字体写得满满当当。
但便条在口袋里装了好几天，他却一直不知该如何交给她。
就在想法子的过程中，他每晚临睡前又会写上好几页。
于是，最初的一封短信变成了一部写满甜言蜜语的宝典。
里面词句的灵感都来自在花园等待时因反复阅读而背下来的书籍。
为找到送信途径，他试图认识几个奉献日学校的学生。
可是，她们和他的世界相距太远了。
而且，反复衡量后，他觉得让其他人知道自己的意图并非明智之举。
他还打听到，费尔明娜·达萨刚到这里不久，有人邀请她参加一次星期六舞会，而她的父亲只说了一句斩钉截铁的话就阻止了她：“什么时候，做什么事。
”信已经正反两面写了六十张纸了，此时，弗洛伦蒂诺·阿里萨再也无法承受心事的负担，将自己的秘密一股脑儿地倾诉给了母亲，他唯一可以交心的人。
特兰西多·阿里萨被儿子的纯真爱情感动得老泪纵横，尝试用自己的智慧之光为儿子引路。
她首先说服儿子不要把那沓写满情诗的信纸交给她，因为那样只会吓着他梦中的姑娘。
她猜想在有关心灵的事上，姑娘和他一样是个嫩瓜。
第一步，她对儿子说，应该首先让她发现他的热情，这样他的表白才不会令她感到唐突，而且也让她有时间考虑。
“但最重要的是，”她对儿子说，“你首先要攻克的不是她，而是她的姑妈。
”
两个忠告无疑都很明智，只是来得晚了点儿。
事实上，就在那天，就在费尔明娜·达萨从正在教姑妈阅读的课文中失神，抬头去看是谁经过走廊的那一刹那，弗洛伦蒂诺·阿里萨那副无依无靠的可怜样儿已经在她的脑海中留下了深刻的印象。
晚饭时父亲谈起电报的事，于是她也就知道了他从事什么职业，来她家干什么。
这些信息增加了她的兴趣，因为同那个时代很多人的想法一样，她觉着电报的发明与魔法有着某种关联。
所以当她第一次看到弗洛伦蒂诺·阿里萨坐在花园的树下看书时，一眼就认出了他。
但若非姑妈告诉她，他已经在那里好几个星期了，她也不会感到心中不安。
后来，她们星期日望弥撒出来时又看见了他，姑妈这才恍然大悟，明白了那么多次的相遇绝非偶然。
她说：“他肯定不是为了我而如此大费周章。
”埃斯科拉斯蒂卡·达萨姑妈虽然行事严厉，身上还穿着仟悔服，但对生活的敏感和参与热忱是她最大的美德。
单单是想到一个男人对自己的侄女感兴趣，她便生出一种无法抑制的激动。
然而，费尔明娜·达萨却连对爱情基本的好奇心都没有。
她对弗洛伦蒂诺·阿里萨唯一怀有的是一丝同情，因为她觉得他是得了什么病。
但姑妈告诉她，要想看清一个男人的真正性情需要很长时间，而且她敢肯定，那个为了看她们经过而坐在花园中的小伙子得的只可能是相思病。
（第3页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。