2
“哈，”
生日晚宴围着饭厅的餐桌开始之际，帕特里克煞有介事地叫道，“我的面前摆的是何物？美味之死。”
“嘘，”
布莱克洛克小姐呵斥道，“别让米琪听见了，她对你这样叫她的蛋糕可是反感得很。”
“但是，它就是美味之死呀！
这是邦妮的生日蛋糕？”
“不错，”
邦纳小姐说，“我正在享受最精彩的生日。”
她的脸颊激动得绯红。
之前伊斯特布鲁克上校送给她一盒糖果，还鞠了一躬，然后说：“甜糖赠甜心！”
打那之后，她便一直是这个样子。
当时，听到上校的恭维，朱莉娅猛地转开脸去，惹得布莱克洛克小姐皱了皱眉。
等解决了桌上的佳肴，大家又来了一轮饼干，这才从各自的座位上起身。
“我觉得有一点儿不舒服，”
朱莉娅说，“是因为那蛋糕的缘故。
我记得上次也是这样。”
“那也值得。”
帕特里克道。
“这些外国佬对糕点自然是很在行的，”
欣奇克利夫小姐说，“他们只是不会做原味的炖布丁。”
大家出于尊敬，都没有发表意见，尽管帕特里克有句话就挂在嘴边，想问问是不是真的有人愿意吃原味的炖布丁。
“又新找了个园丁？”
大家回到客厅后，欣奇克利夫小姐问布莱克洛克小姐。
“没有，怎么啦？”
“我看见有个男的在鸡棚周围探头探脑地四处张望。
样子很神气，像是个军人。”
“哦，那个呀，”
朱莉娅说，“那是咱们的警探。”
伊斯特布鲁克太太闻言把手提包给弄掉了。
“警探？”
她喊道，“可——可——为什么呢？”
“我不知道，”
朱莉娅说，“他四处走动，盯着这所房子。
我猜想他是在保护莱蒂姨妈。”
“胡说八道，”
布莱克洛克小姐道，“我能保护自己，谢谢。”
（第3页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。