今晚的每个人看起来都欢快无比，生机勃勃。
就连蒂姆·肯德尔都在微笑。
他经过她的桌旁，说道：
“对于您所做的一切，我真是怎么感谢都不为过。
莫利已经差不多恢复正常了。
医生说她明天就可以下床活动了。”
马普尔小姐冲他微微一笑，说那真是个好消息。
然而她却发现，想要微笑也已经相当吃力。
毫无疑问，她太累了……
她站起来，缓步向她的小屋走去。
她还想接着思考，琢磨，试着去回想，试着把各种事实、话语以及眼神都汇集起来。
但她却已经没法做这些事了。
疲惫的头脑已经在造反了。
它说“睡觉去！
你必须去睡觉！”
马普尔小姐脱掉衣服上了床，读了几行她放在床边的托马斯·厄·肯培[2]的诗，随后便关了灯。
在黑暗之中她做了祷告。
谁都不可能单枪匹马地包办所有事情，必须得有人帮忙。
“今夜什么事情都不会发生的。”
她满怀希望地喃喃说道。
2
马普尔小姐猛然惊醒，从床上坐了起来。
她的心在狂跳。
她打开灯，看了一眼床边的小闹钟。
凌晨两点。
凌晨两点钟了，外面却好像还在忙活着什么事情。
她下了床，披上睡衣穿上拖鞋，头上围了条羊毛围巾便走出屋去一探究竟。
外面有些人在拿着火把四处走动。
在这些人当中她看见了普雷斯科特教士，于是便向他走了过去。
“出什么事儿了？”
“噢，马普尔小姐啊？是肯德尔太太。
她丈夫醒过来的时候发现她没在床上，出门去了。
我们正在找她呢。”
（第2页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。