而为两名未成年的“激情杀手”
利奥德和利奥普德的成功辩护使他声名鹊起。
“马洛退出了什么？”
我追问道。
“我正在考虑的一桩小案子。”
“别对我说你又套上了轭套，刑事大律师。
你不是已经退休了吗，呃？”
“我知道你只读一些通俗小说和福尔摩斯探案集，”
达伦机智地避过话锋，“我想你可能不知道，报纸上……华尔街出了些小风波，股票跌得很惨。”
我嘀咕着，“我听说你在经济危机中损失很惨重。
不过我也听说你现在正在从事写作，怎么，难道你不是巡回演讲中的热门人物吗？”
他的口气更具说服力，“所谓的经济危机减少了我本来就不宽裕的经济来源。
在这样一个只有惊险小说才广为畅销的年代，我出版自传不是件可笑的事吗，你不这样认为？”
“你所经历的那些事不就是活生生的惊险故事吗？”
“我可一点儿不想把我的生活和工作歪曲成流行小说的模样。”
他又开始往面包上抹奶油了，那双锐利的眼睛微眯着，紧紧盯着面包，瞧都不瞧我一眼，不过他左边脸颊上那抹越来越深的笑意却是冲着我的。
“不管怎么说，孩子。
生活中还有比钱更重要的事，我想你现在总该明白这一点了吧！”
“我很早就知道了，”
我伸手拿了一个面包，“对于一个憎恶资本主义制度的人来说，你却对每一美元都有着贪婪的渴望。”
“说得不错，”
他大度地附和着，又咬了一大口黄油面包，“我像所有人一样——意志薄弱，有很多缺点。”
“你是你周围环境的真正受害者，刑事大律师，”
我说道，“更不要说遗传了。”
他笑了一下，“孩子，你知道我喜欢你哪一点吗？你机智，又有勇气，还有不错的头脑。
不过只有这些还不足以解除压迫我们的层层束缚。”
达伦大律师是我所见过的人中，少数可以把对生活的悲观看法用最欢快的方式表现出来的人之一。
“这也不全是为了钱，”
他坚持说，诡秘地眨眨一只眼睛，“但是千万别告诉露比我是这么说的——我好不容易才使她相信我们的经济是多么糟糕，我出于无奈，不得不从退休状态中挺身而出。
我告诉她这是我接这案子的惟一原因。”
（第3页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。