整个上午我都待在舒适的饭店里写稿，将近一个星期以来天天如此。
吃完午餐以后，我打算到德瑟帕司广场附近去剪头发。
到了那里，我忽然想到，应该趁银行打烊前到里昂信用银行兑现我的支票。
“那天天气很暖和。
整个上午天空都乌云密布，远处传来隐隐的雷声，偶尔降点雨。
不过顶多就一点毛毛雨，不怎么大，对消暑起不了作用。
我进入里昂信用银行遇见的第一个人就是刚从经理办公室出来的荷渥·布鲁克先生。
“真是奇怪！
怎么回事？
“非比寻常，没错！
我以为他现在应该正待在自己的办公室里。
他一向是个辛勤工作的人。
“布鲁克看着我的眼神非常陌生。
他身穿雨衣戴斜纹软呢帽，拐杖勾在左手臂上右手提一只陈旧的黑色皮革公事包。
我仿佛看到他浅蓝色眼睛隐隐泛着泪光。
我从来没有注意到，这个体态强健的人，下巴居然开始松弛了。
“‘亲爱的布鲁克！
’我招呼他，我们互相握手。
他的手劲有点钝。
‘亲爱的布鲁克，’我说，‘真高兴和你巧遇！
家里一切都好吗？你的好太太、哈利还有费伊·瑟彤都还好吗？’‘费伊·瑟彤？’他对我说，‘该死的费伊·瑟彤。
’‘哇！
’
“他用英文说，声音大到银行里有一两个人不禁回头瞄了一眼，他不好意思地涨红了脸，但似乎气到凡事都豁出去了。
他不顾旁人眼光拉我走向银行门口，打开公事包给我看。
“里面只有4小捆钞票，别无他物。
每一捆有25张20镑：一共是两千镑。
“‘我必须把这些钱寄到巴黎去，’他说。
手微微发抖，‘我觉得英镑比较诱人。
哈利要是不肯离开那个女人，我就用钱收买她。
非常抱歉，我必须先告辞。
’”
他挺直肩膀，合上公事包，不再多说一句就走出银行。
（第3页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。