然后突然之间她就想起来了。
她说，当然是星期一下午送给一位朋友了。
这位朋友就是万斯·基廷。
看样子她、基廷以及她丈夫（听见了吗，爵士？）星期一下午还一起喝茶呢。
基廷借走烟盒，忘了还给她。
这就给了我可乘之机。
根据我的设想，如果基廷计划昨天与她见面，应该会把烟盒带去归还。
于是我把基廷之死的消息告诉了她。”
“然后？”
H.M.催促道。
“我承认，接下来她的反应令我措手不及。
一瞬间她只是奇怪地望着我，我不知如何向你形容。
然后她往后一倒，放声尖叫。
是的，尖叫。
上帝呀，”
马斯特斯的话音中饱含敬畏，“那位女士真是个人物。
我有生以来从未听过如此尖锐的喊叫声。
连轿车都被震得突然转弯，险些撞上路边。
司机转过头，怒不可遏，随即把车停下，出来拉开后座的门。
这时那女人蜷缩在角落里，微喘着气，眼泪刷的一下涌了出来，抬手遮住眼睛—
“嗯，爵士，可不是吹牛，那司机当时就拽住我的胳膊说：‘我知道你们在搞什么，欺软怕硬的家伙，滚出来！
’我说‘我是警察’；他说‘放屁’，不骗你，接着他一把将我拖出去，给了我一拳。
告诉你，都怪那女人把气氛搞成这样。
弄得人人都像个—”
“去***。”
H.M.倒吸一口凉气，瞪大眼睛，“然后你如何应对？”
“我当然揍回去咯。
然后我跳到他背后，将他双手反剪铐住，他动弹不得，但还对我大吼大叫，于是惊动了路人们。
接着—哎，后面就不说了。
关键是，”
马斯特斯吼道，“这场骚乱根本是那女人的恶作剧，还争取了思索对策的时间，她一边靠在座位上假装哭哭啼啼，一边还从指缝里对着我偷笑呢。
“我知道，她也知道我知道。
但最后还是她出面平息了混乱。
啊，她探出车外，慷慨大度又楚楚可怜地说，求求你们住手，我不要紧。
但她的那种方式令围观的所有人（包括警察）都以为她只是为了避免出丑而已。
***，他们对我的指指点点真是不堪入耳—
“我们再度起程。
但她还不肯放过我，不停地拍打我的膝盖。
她开始滔滔不绝地哭诉这有多么多么可怕，人人都知道万斯·基廷有多么多么喜欢她，虽然他们之间清清白白。
她说别人甚至有可能怀疑到她头上，呃？我说是的，百分之百有可能。
（第2页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。