首先打开一道外面涂黑的门，进入一个前厅，关上这道门，然后再打开另一道外面涂黑的门，就一下子进入到呼啸着的黑暗之中。
“小心，先生！”
乘务员喊道。
麦克斯做梦也没想到过这样的黑暗。
他身下湿滑的甲板突然抬高，高高地翘了起来。
他手杖的金属包头在湿滑的铁板上滑开，他差点整个摔倒。
在剧烈的颠簸起伏中，他听到风在屏风一样沿甲板系紧的帆布背后呼啸。
即便如此，风还是钻进来吹起他的头发。
这是名副其实的伸手不见五指。
他抬起一只手，蜷了蜷手指，什么也没看到。
不见一丝光，不见一颗星。
除了一片散发着水沫的咆哮着的震耳欲聋的黑暗之外，什么也没有。
乘务员冲着他的耳朵喊了些什么，引导他来到一个通往救生甲板的舷梯。
至少当他的小腿撞上去的时候，他知道那是舷梯。
他们在甲板上轰炸机的巨大身影间摸索前进，然后几乎是半瞎的一下子跌进船长室的一片灯火辉煌中。
“那么，”
一言不发地打量了他片刻之后，他哥哥说道：“你究竟为什么要乘这条船？”
从麦克斯上一次见到他以来的这两三年里，佛朗西斯·马休斯中校几乎没什么变化。
他四十五岁，脸色像浅一点的生牛肉，他举止安详（特别是在家庭事务中），态度和蔼（同样的原因）。
矮胖敦实的他坐在擦的闪闪发光的书桌旁的扶手椅里。
他的“房间”
——而不是船舱——够得上一间乡间别墅的书斋。
他的好像有些散光似的眯缝着眼睑，一双冷若冰霜的蓝眼睛一刻也没有离开他弟弟的脸。
接着佛朗西斯·马休斯中校两手叉腰。
袖子上的四条金色饰带给他一种有力的形象。
“难道你不知道这不安全吗？”
他命令道：“坐下。”
麦克斯对着他笑了起来，而对方迟疑片刻之后露齿一笑。
“你们正乘这条船出游。”
麦克斯指出。
“不一样的，这是我的工作。”
船长说道，重新变得不苟言笑。
又沉寂片刻。
“呃，你怎么了？”
马休斯中校略带不安地问道：“我听说你出了事。
很抱歉我不能去看你。
这血腥的战争……”
（第4页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。