没错，这是你儿子对吧，路尼？”
“是……是我儿子！
嗨，班恩。
不过这也不能怪我，谁叫你头发不是红色的！
我不知道你也认识崔伊。”
班恩耸了耸肩，看着爸在镜子里的背影离他越来越远。
班恩好奇爸究竟欠崔伊多少钱，为什么他觉得自己好像人质一样……不过爸才不会管他的死活呢！
他也纳闷在这里见到爸爸算不算巧合，一开始他们好像是临时起意来到这里，但是班恩猜想他们今晚势必在此做个了结不可。
“我真的搞不懂，路尼。”
崔伊说，声音盖过店里的乡村音乐。
“你说你没钱，班恩也说你没钱，但是你几个星期前却藏着货。”
“哎呀，那又不是什么好货。”
他把肩膀朝向崔伊，转头瞪着班恩，不给他插嘴的机会，同时一边朝崔伊走近，想把他逼到酒吧中间。
崔伊没有移动，最后忍不住说：“离我远一点！”
路尼这才把鞋跟踏在地上站好。
“是，是，你说得没错，那的确不是什么好货。”
崔伊继续说，“但是你卖的是好货的价钱啊！
你还欠我钱。
你这蠢货！
多出来的钱在哪里？你全交给你老婆保管啦？”
“是前妻！
前妻！”
路尼大叫，接着又说，“是我去找她要钱，不是拿钱回家。
我知道她有的是钱，我们还在一起的时候，她就会把收成卖来的好几百美元一捆一捆藏起来，藏在一些莫名其妙的地方。
有一次我还在她的裤袜里找到两百美元呢！
我想我该回去了。”
他回头看了看班恩，班恩假装在玩黛安卓的头发，其实是在偷听他们说话，黛安卓也懒懒地配合着他。
“我们可以去那边私底下谈吗？”
路尼指了指酒吧的角落，三个身材像拖船一样魁梧的壮汉正在那里打台球，其中最高的那个白发老头一脸苍白，手臂上有着海军陆战队的刺青，正竖着台球杆，鼓起胸膛打量他们。
“好啊！”
崔伊说。
“有什么事在我面前说就好。”
班恩假装满不在乎地说。
“你儿子跟我一样，都要找你讨钱。”
崔伊说，“说不定他比我还急呢！”
在崔伊漆黑的目光下，路尼的身体缩成一团，转过身，走向班恩，挺起腰来。
去年夏天班恩不知不觉长高了。
他现在比爸爸还高一点，一个一米六五，一个一米六七。
（第3页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。