不过除了法恩之外，众人的视线也同样直盯着史迈利。
电话铃响，但来电的人是楼上的通讯室，通知说曼谷捎来报告，已经确切掌握杰里的行踪，知道他跑到万象。
“跟他们说追查结果不了了之，默非。”
马铁娄下令，双眼仍盯着史迈利，“随便跟他们讲什么鬼话都行。
只要他们别来烦就好。
对不对，乔治？”
史迈利点头。
“对。”
吉勒姆坚定地说，替他回答。
“追查结果不了了之，亲爱的。”
默非对着话筒重复。
“亲爱的”
一词听来颇为突兀，因为默非至今尚未表露出人类温情。
“你是想发个电报，还是要我帮你发？我们没兴趣，对吧？算了。”
他挂掉电话。
“洛克斯特找到她的车了。”
吉勒姆再说一次，史迈利却仍直盯前方，“在中环一个地下停车场。
同一个地方也找到一辆租车。
是威斯特贝租的。
今天。
以他的勤务名登记。
乔治？”
史迈利点点头，动作轻巧到足以让人误解为极力挥走的昏睡虫在作祟。
“至少他有在动作，乔治。”
马铁娄口气尖锐，从房间另一边说，身旁是科林斯与哑巴。
“有些人会说，大象不听话乱跑的时候，最好是出去枪毙掉。”
“不先找到，枪毙什么？”
吉勒姆怒火上升。
他的神经已濒临临界点。
“彼得，乔治愿不愿意，我还说不准呢，”
马铁娄又以父执辈的口吻说，“我认为乔治可能眼睛稍微不盯紧，就会置我们共同进行的事业于险境。”
“不然你要乔治怎么办？”
吉勒姆以刻薄的语气顶嘴，“难道要他走遍大街小巷去找？还是叫洛克斯特通报他的姓名与特征，让全香港的记者知道警方正在通缉他？”
坐在吉勒姆身旁的史迈利仍维持驼背怠惰的姿态，宛如老年人。
“威斯特贝很专业，”
吉勒姆坚称，“他不是天生好手，不过人很精明。
在香港那样的地方，他可以一躲就是几个月，洛克斯特也嗅不出一点蛛丝马迹。”
“带了一个女孩，也找不到他吗？”
默非说。
（第3页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。