“对，这么看待这件事更好，”
船长插嘴说道，同时从他的指挥位置，也就是船桥的一端，举起了手臂。
然后他提高嗓门喊了起来，好让人按照信号行事。
“抢风行驶，傻大个儿，抢风！”
“是，抢风，先生，”
舵手答道，飞快地转动起小船舵轮的把柄。
“现在满舵了，先生。”
“保持航向，”
船长接着高喊道。
“保持，伙计！”
“是，是，先生，”
汤姆?帕雷尔鹦鹉学舌般地重复道，又回到了正舵。
“保持航向！”
我们一路全速前进，螺旋桨“砰砰——砰砰”
飞一般地旋转，海水泛着泡沫掠过船头。
“哎呀，咱们快靠近那条船啦！”
又停顿了片刻之后，船长喊了起来。
“是的，是的，先生，”
操舵室里又响起舵手的回答声。
“在右舷，先生！”
“那就朝它靠拢。
再来一点儿。
保持航向！”
“保持，先生！”
“现在减速，帕雷尔！”
船长高声喊道，迅速摇了两下轮机舱里的铃铛，示意下层甲板上管事的人减速。
他招呼船首楼的老马斯特斯说：“嘿，水手长！
小心你前面，把绳子扔给那些可怜的家伙吧！
咱们快和那条船并拢啦.”
“好的，好的，先生！”
马斯特斯立即回答道。
他一面注意着船桥上的船长，一面留心着在我们左舷船头方向正在靠拢的小船。
“我们前头已经准备好了，船长。
你可小心别把它撞翻喽，先生。
它几乎就在咱们的龙骨前端。”
“好的，水手长，”
船长答道。
“左转舵，帕雷尔！”
“左转舵，先生，”
（第1页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。