1985年，宾夕法尼亚州匹兹堡市。
伊莲·布罗根出生的那天，帕特里克·布罗根的人生彻底改变了。
帕特里克是一名建筑工人，平日里不是戴着凹陷的安全帽、穿着脏兮兮的工作靴在工地上搬砖，就是喝得醉醺醺在酒吧闹事，日复一日过着一成不变的生活。
在妻子孕期的前九个月里，他从未在意过那个即将出生的小生命。
直到凝视着这个小东西静静地躺在他怀中，他突然间觉得生活有了全新的意义。
***
布罗根一家住在匹兹堡市加菲尔德区的民房里，条件十分简陋。
帕特里克在阁楼顶上用木板搭了一个小露台。
伊莲四岁时，帕特里克常常抱着她来到这个小天地里给她讲故事。
“你的曾曾曾曾祖母是一位爱尔兰公主，”
他轻声说道，络腮胡和女儿的金发缠在一起，“她住在一个美丽的古堡里。
城堡外有一条护城河（moat）和一个——”
“爸爸，什么是moap呀？”
“是moat。
就是环绕在整个城堡四周的池子，可以防止敌人入侵。”
他顿了顿，“阿伦娜公主的父亲，也就是国王，常常在布罗根城堡大开宴席、举办庆典。
庆典过后，阿伦娜公主就会走到露台上，就像我们这个露台一样，所有的子民便会高声欢呼：‘公主殿下万岁！
公主殿下万岁！
’”
帕特里克指着小后院，“你听到他们的欢呼声了吗？”
伊莲竖起耳朵听着。
她真的听到了！
不过她听到人们喊的是：“伊莲公主殿下万岁！
伊莲公主殿下万岁！”
“爸爸，阿伦娜公主是不是很有钱啊？”
“非常有钱，亲爱的。
就像你将来有一天——”
“你跟她扯这些干什么？”
妻子凯茜·布罗根站在门口，叼着一支烟。
她刚上完超市里12小时的轮班，面色憔悴不堪。
“你会让她觉得自己高人一等的。”
帕特里克看起来很是惊讶。
（第1页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。