45.狡猾可以运用,但不能滥用
狡猾可以运用,但不能滥用。
狡猾,不应成为你的嗜好,更不应该用于自夸。
所有的计谋都须隐藏,最该隐藏的就是狡猾,人们最痛恨它。
世上常有欺骗,因此你须多加留意。
但是,你又不能将防人之心示于人,因为它会引起怀疑,招致麻烦,唤醒他人的报复之心,给你带来不可预知的灾难。
做事之前考虑再三是十分有益的,没有比这更能证明你有智慧。
能否运筹帷幄,决胜千里,全在于手段是否周全。
45.Use,butdonotabuse,cunning
Use,butdonotabuse,cunning.Oneoughtnottodelightinit,stilllesstoboastofit.Everythingartificialshouldbeconcealed,mostofallcunning,whichishated.Deceitismuchinuse;thereforeourcautionhastoberedoubled,butnotsoastoshowitself,foritarousesdistrust,causesmuchannoy,awakensrevenge,andgivesrisetomoreillsthanyouwouldimagine.Togotoworkwithcautionisofgreatadvantageinaction,andthereisnogreaterproofofwisdoThegreatestskillinanydeedconsistsinthesuremasterywithwhichitisexecuted.
(第1页)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。