49．明察善断
明察善断。
一个明察善断的人可以驾驭事物，而不被事物驾驭。
他能迅速探知事物最本质的东西，他还善于相面。
无论是谁，只要他看一眼，就能判断是什么样的人，并断定其本性。
通过有限的观察，他能探知隐藏最深的秘密。
他洞察敏锐，领会精微，推理明确，可以发现、留意、掌握和了解一切事物。
49．Observationandjudgment
Observationandjudgment.Amanwiththeserulesthings，nottheyhiHesoundsatoncetheprofoundestdepths;heisaphrenologistbymeansofphysiognomy.Onseeingapersonheunderstandshimandjudgesofhisinmostnature.Fromafewobservationshedecipherswhatismosthidden.Keenobservation，subtileinsight，judiciousinference:withthesehediscovers，notices，grasps，andcomprehendseverything.
（第1页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。