贵族：（宽容地对他笑着）你可以那么做，神父，如果你没什么更好的事情做的话。
不过不是现在，现在还远不是时候。
神父悻悻地又坐了回去。
贵族：（轻松地）我倒不是很在意那个女巫——你知道，我已经去圣地朝过圣了，天上的神明就算是为了顾全自己的面子也不会让我轻易地败给一个乡村女巫的。
可是那个奥尔良摄爵是个难对付的家伙，他也去圣地朝过圣。
考虑到这一点，我们很自然地会尊重对方。
神父：他只是一个区区法国人，阁下。
贵族：一个法国人！
你从哪里找来的这个词？是勃艮第党人？布里多尼人？皮卡第人还是那些加斯科涅人，到底是谁开始怎么称呼自己的，就像我们的同胞开始称呼自己英国人一样吗？那他们也把法国和英国说成自己的国家喽。
是他们的国家，知道吗！
如果人们都用这个思路想问题，那我和你成什么了？
神父：怎么了，阁下？和我们有关系吗？
贵族：一人不能侍奉二主。
一旦这个为自己国家服务的口号迷住了人们的心智，那他们封建领主的权威往哪儿放，教会的权威又往哪儿放。
也就是说，我和你也就都完蛋了。
神父：我希望做教会的一个忠实的仆人，并且征服者威廉大帝钦定的司托干巴男爵是我隔了六辈的远亲。
就冲着这个原因，难道我就该冷眼旁观那个法国私生子和那个从香槟省乡下来的女巫打败我们的英国同胞吗？
贵族：放松点儿，伙计，放轻松。
等时机一到，我们就烧死女巫，打败私生子。
实际上，我现在正在等博韦主教和他商量火刑的事。
这位主教刚被自己那一派给赶了出来。
神父：可是阁下，你必须先抓到她呀。
贵族：买她也是可以的。
我可以出一个国王身价的赎金。
神父：一个国王身价的赎金！
为了那个婊子！
贵族：一个人做事要给自己留有余地。
会有查理的人把她卖给勃艮第党人的，而勃艮第党人又会把她卖给我们，可能会经三四个人的手，但是不会费很多事。
神父：太可怕了。
这些是那些犹太恶棍干的事情，东西每转一次手，他们就从中赚次钱。
如果由着我的性子的话，我不会让一个犹太人活在基督教世界里。
（第2页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。