灵魂的上岸。
音乐家卡塞拉。
在耶路撒冷看，这时的太阳已在西方的地平线上，和此星相对的夜已从恒河升起，她带着天秤，直到夜长于昼的季节，天秤才从她的手里落下。
[15]在我站的地点看，则太阳渐出于东方，晨光之脸色由白色而红色，及年事既久，乃变为橙黄色了。
[16]
我们仍逗留在海滨，像一个开始旅行的人，他的思想已经上了路，可是他的身体还没有动。
忽然，似乎有一颗明亮的火星，他的红光透过海上的浓雾，出现在远处（我希望能再看见一次）！
那红光由海上向我们来，比鸟飞还要快。
我掉头问我的引导人，一会儿再望那红光时，则比之前更亮、更大了。
稍后，红光的两旁现着白光，也不知是什么东西，不久又添了一种白色。
[17]
我的引导人并不说什么，直到那两旁白光现形为双翼的时候，但那时他已经认识这是一位驾驶者了。
他叫道：“快，快，屈膝！
这是上帝所派的天使！
叠掌在胸前！
这就是你将朝见的官员之一。
你看吧，他不采用人类的方法：既没有桨，也没有帆，只用他的双翼，居然航行在这样广阔的海上！
你看吧，他凌着空，用他永久的羽毛（从来不脱换的）鼓动着空气。”
于是那神鸟越接近我们，越觉光亮，几乎使我的眼睛受不住。
我把头俯下；他和船靠近了海岸，那条船很精致、很轻浅，似乎只浮在水面上。
天上的驾驶者，他立在船尾上，能一见他的庄严美丽，就是幸福；有一百多个灵魂坐在船里。
[18]这些灵魂异口同声唱着：“以色列出了埃及……”
直到这诗篇的终了。
[19]唱毕后，天使向他们画一个“神圣的十字”
，灵魂都上了岸；天使循着来路，快快地回头去了。
这班灵魂都停止在那里，似乎不认识路径，左顾右盼，和一个旅客到了一块新地一般。
那时阳光满地，已把摩羯星赶离了天中，[20]于是新到者抬头向着我们，对我们说：“假使你们知道，请指点我们登山的路！”
维吉尔答道：“你们以为我们熟悉此地吧，其实我们也是新到，和你们一样。
（第1页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。