伟大的帝王，结果将留下千古的罪名，到这里来像猪一样躺在泥污里！”
我便说道：“夫子，在我们离开
这个湖以前，我极愿意
看到他浸在这污泥里。”
他对我说：“在你看到对岸以前，你会得到满足；你这种愿望要被满足，那是应该的。”
此后不久，我看到那些满身泥污的人那样地把他撕扯着，以致我现在还因此赞美和感谢上帝。
大家叫道：“去揍腓力波·阿真提！”
那愤怒的佛罗伦萨人的鬼魂
却用牙齿咬着自己的身体。
我们在这里离开了他，我不再讲他；但是一片哭声刺进了我的耳朵，我就凝神用我的眼睛向前望去。
我那慈祥的夫子说道：“儿子，
那叫做提斯的城（7），和它大群的罪孽深重的市民，现在渐渐临近了。”
我说道：“夫子，我已经看出
它的寺院清晰地在那山谷里，
红得好像刚从火里出来似的。”
他对我说：“使它们在内部燃烧的永恒的火，如你看到的，使它们在这下层地狱里显得通红。”
我们现在来到了环绕着
那不欢之城的深壕里面；
那些城墙在我看来好像铁制的一般。
我们绕了一个大圈之后，
才来到一个地方，那船夫向我们
高声叫道：“下船吧！
这里是入口。”
在城门之上我看到千余个
以前从天堂堕落下来的幽灵（8），他们怒声叫喊道：“那是谁，胆敢没有死便走过死的王国？”
我那贤明的夫子向他们打个手势，表示希望同他们私下谈谈。
于是他们轻蔑的态度缓和了一点，而说道：“你一个人来；叫那个人走开，他那么大胆地走进这个王国。
让他一个人回头走他那愚蠢的路程；他若能够，让他试试吧：你已护送他走过一个如此黑暗的国度，你将留下。”
读者，请想一想我听到了
这些可恶的话会不会气馁：
我不相信自己会再回到人世。
“我敬爱的导师啊，你已有七次以上使我重获安全，并救我脱离当前的大难，请不要把我留在这么困难的情境中，”
我说；“假使我们再向前走是不许的，让我们赶快一起回头走吧。”
已把我领到了那边的主宰
对我说：“不要怕，因为没有人能阻挡我们的行程：这是天上的命令。
你且在这里等我；用美好的希望
（第2页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。