地狱篇 第二十四歌-《神曲》

地狱篇 第二十四歌(第2页)
🎁美女直播

都没有了,不能再往前走了;

甚至,我一到那里就坐了下来。

夫子说:“现在你应该从怠惰中

摆脱出来,因为坐在绒毛上面,

或是睡在被窝里的人是不会成名的;没有名声而蹉跎一生,人们在人世留下的痕迹,就像空中的烟云,水上的泡沫;因此起来吧!

用那战胜一切战役的灵魂来战胜你的气喘,假使灵魂不和沉重的躯壳一起下沉。

一架更长的梯子还需要爬登:

走过了这些地方还不够;你若懂得我,那末起来吧,这对你有好处。”

我就站了起来,在外表上装得

并没有那么喘不过气来,而且说道:“走吧,因为我是有力而满怀信心。”

我们顺那危岩往上爬去,

它是崎岖,狭隘,难通行,

要比先前的一座陡得多了。

我一面走一面说话,免得显出懦弱;那时从另一道壕沟里传来了一个还不够形成语言的声音。

我不知道它说的什么,虽然我

早已爬到横跨在那里的拱桥的顶上;但是那说话的人似乎被激怒了。

我转身下望;但我这活人的眼睛

因那黑暗而看不到深底;

我就说道:“夫子,请你设法

走到那另一座环带去,

让我们走下 这座石壁:

因为正如我听而不懂,

我往下看却什么都看不到。”

他说道:“我要给你的回答

只是行动:因为一个恰当的要求

应该随之以默默的工作。”

我们走下桥去,来到这座桥

和第八堤岸相接合的桥头;

于是那深沟在我的眼前现出:

我看到里面有一群可怕的蛇,

蛇的形状是那么怪异,

甚至现在想起时,也会使我的血凝结。

让利比亚(3)的沙漠不要再夸耀了;因为,虽然它产生了彻来特里,查克利,巴利亚,森克利和安费司比纳(4),却没有显出过这么多或这么可憎的灾殃,无论是全部伊索比亚(5),或是沿红海一带地方(6)也都比不上。


(第2页)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。