……哎呀！
……哎呀！
……葛利沙，套上车，顶好是回家……唉，在这儿我怎么办？……这儿都是些男子汉……”
被像铁箍箍住一样的疼痛折磨着的阿克西妮亚哼哼道。
葛利高里跑过去牵那匹在荒地上吃草的马。
等套上马，把车赶过来的时候——阿克西妮亚已经爬到一边去，趴在地上，头扎在一堆落满尘土的大麦里，嘴里不断往外吐着由于疼痛嚼烂了的带芒的麦穗。
她用两只陌生的鼓出的眼睛莫名其妙地盯住了跑来的葛利高里，哼哼了一阵，就用牙齿咬住揉成一团的围裙，好不叫短工们听见她那像牲口一样可怕的号叫。
葛利高里把她抱到车上，赶着马向庄园跑去。
“廖咦，慢点！
……廖咦，要死啦！
……颠一颠一颠一颠一死一啦！
……”
阿克西妮亚披头散发的脑袋在车底板上翻滚着，用变得粗鲁的嗓子喊道。
葛利高里一声不响地用鞭子抽打着马，僵绳在脑袋顶上盘旋，背后传来阵阵沙哑的哀号，但是他也顾不得回头看。
阿克西妮亚用手紧捧着两腮、大睁着疯狂的眼睛，在车上颠簸，大车在高高低低、还没有压平的道路上左冲右闯。
马在飞驰；马轭在葛利高里眼前晃动，马轭顶端遮了一片高悬在空中、像琢磨好的宝石一样耀眼的白云。
有一会儿，阿克西妮亚停止了连续不断的、刺耳的哀号。
车轮滚滚，阿克西妮亚的不能自主的脑袋在车厢板上咚咚地撞着。
葛利高里并没有立刻理会到突然降临的寂静，等他醒悟过来，回头一看：阿克西妮亚躺在那里，脸变得非常难看，一边脸颊紧贴在车厢板上。
汗流如注，从额上流进深陷下去的眼眶里。
葛利高里抬起她的脑袋，把揉皱的制帽垫在下面。
阿克西妮亚斜着眼睛看了看，口气肯定地说道：“葛利沙，我要死啦。
好啦……一切都完啦！”
葛利高里哆嗦了一下。
一阵突然袭来的冷气窜到了他的手指尖，窜到了汗漉漉的脚上。
他惊慌失措，想要说几句鼓励和亲热的话，可是没有想出来；从直哆嗦的嘴唇里却冲出这样的一句话来：“胡说，蠢娘儿们！
……”
他晃了一下脑袋，弯腰把身子弯成两截，攥住阿克西妮亚的一条蜷得很不舒服的腿。
“阿克秀特卡，我的小斑鸠！
……”
阵痛暂时饶了阿克西妮亚一会儿，可是再疼起来则十倍于前。
阿克西妮亚觉得向下坠的肚子里有个什么东西正在往外撞，她把身子弯得像张弓，吓死人的哀号撕裂着葛利高里的心，他疯狂地赶着马。
（第4页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。