公爵夫人坐在安乐椅里,默默地微笑着;公爵坐在她旁边。
基蒂站在父亲的椅子旁,仍旧拉着他的手。
大家都沉默着。
最先开口说出一切事情,把一切思想感情转化为实际问题的是公爵夫人。
最初一瞬间大家不约而同地都感到有点异样和苦痛。
“什么时候呢?我们还得举行订婚礼,发请帖啦。
婚礼什么时候举行呢?你想怎样,亚历山大?”
“你问他呀,”
老公爵说,指前列文。
“他才是这事情的主要人物哩。”
“什么时候?”
列文涨红了脸说。
“明天。
要是您问我的话,我就要说,今天订婚,明天举行婚礼。”
“哦,得啦,moncher,瞎说!”
“那么,就再过一个礼拜吧。”
“他简直疯了呢。”
“不,为什么呢?”
“唉呀,真是!”
母亲看到他这么急,快活地微笑着说。
“嫁妆怎么办呢?”
“难道还要嫁妆这些吗?”
列文恐怖地想。
“但是,难道嫁妆、订婚礼和所有这些能损坏我的幸福吗?没有任何东西能够损坏它!”
他瞥了基蒂一眼,注意到她一点也没有因为考虑到嫁妆弄得心烦意乱。
“那么这是必要的,”
他想。
“啊,您看,我什么都不知道呢;我只是说出了我的愿望罢了,”
他道歉说。
“那么我们慢慢地商量吧。
至于举行订婚礼,发请帖,现在就可以着手办了。
就这样吧。”
公爵夫人起身走到她丈夫面前,吻了吻他,就要走开,但是他留住了她,拥抱她,而且,像一个年轻的情人一样,温柔地,含着微笑,吻了她好几次。
两位老人显然一时间糊涂了,简直弄不明白是他们又恋爱了呢,还是他们的女儿在恋爱。
等公爵和公爵夫人到了,列文走到他的未婚妻面前,拉住她的手。
他现在已经控制住自己了,可以说话了,他有许多话要告诉她。
但是他说的完全不是他想说的话。
(第1页)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。