作者对角色塑造完全没有概念,尽管我知道霍雷肖·霍恩布洛尔船长很有可能被认为是角色刻画的一大伟绩,我却丝毫不能苟同。
除去航海知识,福雷斯特始终未能超越时尚杂志写手的水平,而这种杂志一向为我所不喜。
但是我知道福雷斯特绝对是出版商的福音,而且我可能对他的确有点儿不公平,即使从文学角度来说。
可能是因为我刚读了波普斯基[4]的《私人军队》的缘故吧。
我想你应该已经看过《纽约客》对你们约翰·迪克森·卡尔的人物特写了。
写得挺好,最起码不摆臭架子,和前一阵子写雷克斯·斯托特[5]的感觉差不多。
看起来他像是一个可远观不可近亵的家伙。
文中有一句话让我茅塞顿开。
在描写了他对死亡主题的热爱和对情节设置的天赋之后,作者写了一句话,虽然我记不清具体怎么说,但实际意思就是:“他讨厌提笔写字。”
仿佛一道电光闪过,我终于明白了为什么这个人的书我读不下去,因为讨厌写作这件事情本身的作家就好像讨厌法理的律师或是讨厌药品的医生一样,简直匪夷所思。
设置情节这件事情,就算你再怎么擅长,也有可能叫人心生厌烦。
但只要你靠这个吃饭,也还能硬着头皮干下去。
然而,如果这个作家不喜欢动笔,文字魔力的造物没办法让他感受到丝毫快乐,在我看来根本不能称其为作家。
作家活着就是为了提笔写字。
其余的一切只不过是达到这个目的的辅助手段。
你怎么能说自己讨厌动笔呢?有什么可恨之处呢?你还不如说一个人只喜欢劈砍木头或是打扫房间,但却厌恶白天的阳光、夜晚的清风,也不喜欢花枝摇曳或是草上的露珠、鸟儿的吟唱。
怎么会有人讨厌那种能够创造出段落、句子、对白或是描绘出某种全新的东西的魔力呢?好吧,显然你可以,就算少了这种魔力你也能功成名就。
但我就连想一想这种可能性,都会沮丧得要命。
致以我最美好的祝愿,
你永远的,
雷
[1]C.S.福雷斯特即塞西尔·史考特·福雷斯特(CecilScott“C.S.”
Forester),为塞西尔·路易斯·斯洛顿·史密斯(CecilLouisTroughtonSmith,1899-1966)的笔名,是一位以海战小说成名的英国小说家。
[2]霍恩布洛尔(Hornblower)是塞西尔·史考特·福雷斯特创作的十一部系列小说的主人公。
这十一部系列小说描绘了拿破仑战争期间霍恩布洛尔在皇家海军的职业生涯。
[3]G.A.汉蒂即乔治·阿尔弗雷德·汉蒂(GeorgeAlfredHenty,1832-1902),是一位多产的英国小说家、战地记者。
[4]波普斯基(Popski)是弗拉基米尔·佩尼科夫(VladimirPeniakoff,1897-1951)中校的诨名,他是比利时与俄国人的后裔,后移居英国,是“波普斯基私人军队”
的创建者和指挥官。
[5]雷克斯·斯托特,全名雷克斯·托德亨特·斯托特(RexTodhunterStout,1886-1975),美国侦探小说作家,因撰写尼禄·沃尔夫系列侦探小说而举世闻名。
(第2页)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。