北方农民想象毛主席的日常生活是这样的:毛主席天天坐在天安门城楼上晒太阳,江青就在城楼上架了纺车纺棉花。
毛主席抽屉里的麻花糖一年四季不断,江青每天纺的棉花比农村妇女多远了。
人家手艺好,不然毛主席看得上?我这是从别人书里看到的。
我自小长在南方乡下,耳闻目睹很多好玩的故事。
都是真实的,都有南方特色。
稍加梳理,忍俊不禁;静而思之,大义存焉。
“土改”
时,驻村工作队都是北方人。
北方话南方人听不明白,很多话又是从没听说过的官话,故而误会多多。
敝乡称北方干部讲的话为解放话,而这解放话又被引申为空话、大话、套话。
这都是后话。
单说“土改”
时,有回开会,工作队长操着北方话,字正腔圆:大家回去都要找差距,明天准备发言。
“差距”
和“发言”
,老百姓就是闻所未闻的。
只知那纺车上纺锤中间那根生铁做的轴,叫车株,南方话读作“差距”
。
这就不明白了,明天开会要带车株去干什么?“发言”
大家都听成了“发盐”
,那会儿盐正紧缺。
共产党说自己是来帮穷人闹翻身的,一点儿不假,开会还要发盐。
次日,去开会的农民手里都拿着两样东西,一根车株,一个钵子。
抗美援朝,中国人民志愿军雄赳赳气昂昂,跨过鸭绿江。
志愿军,老百姓大多以为是支援军。
顾名思义,去支援朝鲜人民嘛。
粗通文字的,理解力自然强些,就说“志愿”
与“支援”
是同义词。
有人还作了考证:毛主席为刘胡兰题词,“生的伟大,死的光荣”
。
这里面“的”
(第1页)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。