中卷 第一章 论人的行为变化无常-《蒙田随笔全集》

中卷 第一章 论人的行为变化无常(第3页)
🎁美女直播

若只有一个灵魂或天性,决不可能有这样巨大的变化。

不但偶然事件的风向吹得我任意摇摆,就是位置的更换也会骚扰我的心境。

任何人略加注意,就会发现自己决不会两次处于同一个心境。

按照观测的角度,一会儿看到灵魂的这一面,一会儿看到灵魂的那一面。

如果我谈到自己时常常有所不同,这是因为我看到自己时确也常常有所不同。

所有这一切不同都是从某个角度和由某种方式而来的。

怕羞,傲慢;纯洁,放纵;健谈,沉默;勤劳,文弱;机智,愚钝;忧愁,乐观;虚伪,真诚;博学,无知;慷慨,吝啬;挥霍……这一切,我在自己身上都看到一点,这要根据我朝哪个角度旋转。

任何人仔细探索自己,看到自己身上,甚至自己对事物的判断上,都有这个变幻不定、互不一致的地方。

我也说不出自己身上哪一点是纯正的,完整的,坚定的,我对自己也无法自圆其说。

我的逻辑中的普遍信条是“各不相同”

我一直主张把好事说成是好事,还把可以成为好事的事也往好里去说,然而人的处境非常奇怪,如果好事并不仅仅是以意图为准的话,我们经常还是受罪恶的推动而在做好事。

因此,不能从一件英勇行为而作出那个人是勇士的结论。

真正的勇士在任何场合都可以有英勇行为。

如果这是一种英勇的美德,而不是一种英勇的表现,这种美德会使一个人在任何时机表现出同样的决心,不论是独自一人还是与人共处,不论在私宅还是在战场;因为,无论如何,不存在什么一种勇敢表现在大街上,另一种勇敢表现在军营中。

他应该具有同样的胆量,在床上忍受病痛,在战场上忍受伤痛。

在家中或在冲锋陷阵中同样视死如归。

我们不会看到同一个人,在攻城时勇冠三军,在输掉一场官司或失去一个孩子时却像女子似的痛苦不堪。

一个人在耻辱中表现怯懦,而在贫困中坚定不移;在理发匠的剃刀下吓破了胆,而在敌人的刀剑前威武不屈,可敬可贺的是这种行为,而不是那个人。

西塞罗说,许多希腊人不敢正视敌人,却能忍受疾病,而辛布赖人和凯尔特人则恰恰相反:“事物不基于一个坚定的原则上就不可能稳定[8]。”

亚历山大的勇敢可以说无出其右;但是只是就他的那种勇敢而言的,而不是在任何场合下的勇敢,也不是包罗一切的勇敢。

尽管他的这种勇敢超群绝伦,还是可以发现其中疵瑕;我们看到他怀疑他的左右企图谋害他时就惊慌失措,为了弄清内情竟然那么不讲正义,狠毒冒失,害怕到了失去平时的理智的程度。

他还处处事事疑神疑鬼,其实是色厉内荏的表现。

他对谋害克利图斯一事过分自责自赎,这也说明他的勇气不是始终一贯的。

我们的行为是零星的行动组成的,“他们漠视欢乐,却怕受苦难;他们不慕荣华,却耻于身败名裂[9]。”

我们追求一种虚情矫饰的荣誉。

为美德而美德才能维持下去;如果我们有时戴上美德的面具去做其他的事,马上会暴露出真面目。

美德一旦渗透灵魂,便与灵魂密不可分,若失去美德必然伤害到灵魂。

所以,要判断一个人,必须长期地、好奇地追寻他的踪迹;如果坚定不移不是建立在自身的基础上,(“对于那个已经审察和选择了自己道路的人[10]”

)如果环境的不同引起他的步子变化(我的意思是道路,因为步子可以轻快或滞重),那就由着他去跑吧;这么一个人,就像我们的塔尔博特说的箴言:只会随风飘荡。


(第3页)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。