有关物质结构的最新科学发现标志着原子时代的开始。
1906年至1913年
在这个伟大的世界上，没发生什么新鲜事。
和此前地球上所有的世纪和上个千年一样，这个新世纪也遵守那一成不变的尽人皆知的历史运动原则：有人上台当权，有人遭受奴役。
经由各方的同意，社会的内部秩序（目前由称作资本家的“当权者”
主宰）和国际秩序（或称帝国主义）均遵循这一原则，而国际秩序目前则由某些国家（亦称列强）主宰，他们实际上已经把整个地球表面瓜分成了他们各自的财产，或帝国。
各国中最后赶来的是意大利，渴望跻身大国之列……
1915年至1917年
……为实现国际社会共产主义的马克思主义革命之后，俄国中止了与协约国的协同作战……
1919年至1920年
俄国没有出席和谈，现在遭到围困，沦为国际战场……在这严酷的考验中，在大屠杀、瘟疫和贫困之中，共产国际在莫斯科成立。
它号召全世界的无产者……达到革命一体化的共同目标，为实现国际无产阶级共和国的目标而努力奋斗。
1922年
俄国在进行了数年内战之后，革命者取得胜利，新的国家苏联成立。
全世界一切“饥寒交迫的奴隶”
，全都把希望寄托在苏联身上……
如此等等，不一而足。
直到读者发现很难确定这是旧时代的宣传委员在向广大群众发表讲话之前写的一份草稿呢，还是仅仅对这样一份草稿的拙劣模仿。
这份摩尼教式的宣言在这部小说每一部分的开头一再出现。
这样的政治插曲和伊达及其子女的生活相映成趣。
这种东西充斥着小说结尾的几页，公开指责“历史的进步和巨大发展……吞噬着最好的能源……机器没有为人类服务，反而使人类沦为机器的奴隶……武器和荒唐的消费品一同激增……人造产品（塑料）和生物圈不相容，使陆地和海洋堆满了无法销毁的垃圾……工业的毒瘤在扩散……大众传媒……被用来……宣扬一种劣等‘文化’。”
旧的左派留下来的各种各样、形形色色的零星术语，和一点“佩花嬉皮士”
的气息糅合在一起，时不时地用生态学的感叹增添些许趣味。
莫兰黛似乎利用了所有那些指责20世纪的人的论点和口号，从左派的到右派的，不加区分，照单全收。
她似乎担当起了这样一份工作，似乎要说明进步的术语和反动的术语有时候是多么的相似。
“毁灭性的历史”
和“日常生活的神圣性”
之间无休无止的斗争这个概念，就像是心地纯洁的“小人物”
战胜腐朽的“当权者”
（第2页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。