避讳的事情,现今时分不但中学生,就是大学生倘非学文史的,也大多都不清楚明了了。
这里说的是乾隆时期人们的一种社会理念,金桂的名字里有一个“桂”
字,家中所有的下人和奴才都是不能提起这个“桂”
字的。
这里金桂为了整治香菱,故意诱导她犯错误,“依你说,那兰花桂花香的倒不好了”
,毫不设防的香菱果然上当,接道:“兰花桂花的香……”
她犯了金桂的讳,为金桂寻到了口实,立即给她改名“秋菱”
,借此压抑宝钗。
就是这么点小动作,拉开了金桂在薛府大闹家务的序幕。
本来的薛家,只一位呆霸王薛蟠惹是生非,招来许多“外崇”
,这个夏金桂,算是个“内鬼”
吧。
从此,这个家再也无一日之宁。
我们中国文化里,有许多很要不得的东西,“忌讳”
就是其中的一种。
大致上说是两个原则:叫“为尊者讳”
和“为亲者讳”
。
夏金桂与香菱之间发生的这档子事是属于“为尊者讳”
的范畴,香菱的社会地位比金桂低,她就必须绝口不说,也不能书写这个“桂”
字。
这不是薛家的规矩,而是“放之四海而皆准”
的原则。
我们知道,中国历史上的“玄武门事变”
发生在唐代,可打开清人笔记,不少记载叫“元武门”
怎样如何。
那就是因为康熙的名字叫“玄烨”
,就为避这个“讳”
。
(第1页)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。