我说过我是个美国商人，所以说话必须更像每个人，对吧？我在努力学。
——说得好，老妈。
——总之，你——对，就是你，我在和你说话。
你个贱人搅和了我的刺杀。
——不是故意的。
你的人——
——那小子已经是历史的了。
——历史，老妈！
——历史。
那小子已经是历史了。
手滑了。
把任务交给黑人就是这个结果。
不懂纪律，什么都不懂，一开口就会唱生意啥啥啥咱们啥啥啥。
他跟你说了什么？
——什么都没说，真的。
他说他要抹掉一桌子湿背佬——
——他妈的说话当心点，小杂种。
——对不起。
他说他和弟兄要干掉夜总会里的几个古巴人。
给我报个信，让我快点出去。
我跟我弟兄帕克说咱们快走。
他说他要去提醒他的朋友。
我以为是看场子的打手，而不是——
——说够了。
你那边的说法……没什么意思。
你知道有意思的是什么吗？那帮混蛋在同一个地方待了六个月。
六个月啊，白柜子。
——白鬼子，老妈，老天在上——
——够了，你在饭桌上给我放尊重点儿，她指着男孩说。
那小子立刻闭上了嘴。
——接着说你的事。
你知道我是什么人吗？我是个美国商人。
你害我损失了很多钱。
许许多多钱。
现在我想知道你打算怎么补偿我。
——咱？
我吃了一大口木薯。
既然这大概是我的最后一顿饭了，是早餐而不是晚餐似乎也有几分道理。
电视机的声音飘进厨房，有人在喊什么四十英尺的大猩——猩——！
（第2页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。