“你记不记得珍珠港事件？”
他很小心地说。
我不知道什么是珍珠港事件，但我发现莉拉知道。
她对尼诺说珍珠港事件和广岛事件的性质完全不同，无法进行比较，珍珠港事件是一场很下流的战争行动，但广岛事件是一场非常愚蠢非常可怕的报复行为，比报复更糟糕，那是一场纳粹屠杀，她最后总结说：“美国人应该被送上军事法庭，作为最可耻的战犯，他们做的那些可怕的事情，只是为了吓唬那些活着的人，让他们彻底趴下。”
在这场激烈的讨论中，尼诺没有反击，反倒心事重重地沉默了。
然后他对我说话，好像莉拉没在跟前一样。
他说，那个事件本身不是出于残酷，也不是出于报复，而是为了一次性结束那凶残的战争，正是通过那种新型的武器结束所有的战争。
他说话的时候声音很低沉，眼睛看着我的眼睛，就好像他只在意我的认可。
那是一个非常美好的时刻。
他在那个时刻非常帅。
这时候我那么激动，以至于眼泪从我的眼睛里冒了出来，很难再咽下去。
星期五又来了，那是非常炎热的一天，我们大部分时间都在水里，忽然我感觉什么东西被破坏了。
我们在回家的路上，刚刚和两个小伙子告别，太阳快要落山了，蓝色的天空上披着红霞。
在度过了情绪高昂的好几个小时后，皮诺奇娅这时候忽然变得沉默，她把包丢在地上，坐在了路边，开始愤怒地叫喊起来——非常小声的叫喊，几乎是在呻吟。
莉拉眯了一下眼睛，盯着她的嫂子看，就好像在看一个非常丑陋、她无法面对的东西。
我有些担心地走到她跟前，问：
“皮诺奇娅，怎么了，你不舒服吗？”
“我受不了身上的湿泳衣。”
“我们身上的泳衣都是湿的啊。”
“我受不了！”
“别着急，起来吧，我们走。
你肚子不饿了吗？”
“不要跟我说别着急！
你说别着急的时候让我很烦。
我再也受不了你了，莱农，你还有你的别着急。”
她接着一边拍着大腿，一边哭哭啼啼起来。
我察觉到莉拉没有等我们，她已经一个人走远了。
我察觉到，她做出这个决定并不是因为她很烦，或者是因为漠不关心，她这么做另有原因，这个原因非常炽热，好像待在我们身边会灼伤她一样。
我帮皮诺奇娅站起来，帮她拿着包。
（第3页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。