那天下午，我们把带轮子的小床搬回了阁楼。
我猜那几个被压歪的轮子大概也无法复原了。
我把晚上用的东西搬到了弗洛伦丝的房间，把我的睡衣放在她的枕头下面。
我们趁拉尔夫外出的时候做了这些，当他回来看到原来放小床的地方，又看了看我们红着的脸、肿着的眼睛和嘴唇，便不停眨着眼睛，欲言又止，然后坐下来把一期《正义》杂志举到脸前。
不过那晚当他回屋睡觉时，他更加亲切地跟我吻别。
我看了看弗洛伦丝。
“为什么拉尔夫没有恋人？”
他走了以后我说。
她耸了耸肩。
“女孩似乎对他并不在意。
我的每个女同性恋朋友都快爱上他了，但是普通女孩——嗯，他喜欢漂亮女孩，上个女孩为了一个拳击手把他甩了。”
“可怜的拉尔夫，”
我说，“他对你的——喜好，很宽容，不是吗？”
她走过来，坐在我椅子的扶手上说：“他也是过了好久才习惯。”
“那么，你总是有？”
“嗯，大概总是有一两个女孩来这儿吧。
妈妈从来都没发现是怎么回事。
珍妮特并不在意，她说这等于把更多小伙子让给她了。
不过弗兰克——”
弗兰克是大哥，有时候和他的家人一起来做客，“过去弗兰克从来都不喜欢看到有女孩来找我，有一次还扇了我一巴掌。
我永远不会忘的。
他现在要是看到了你还不知道会有什么反应。”
“我们可以装作事情不是这样，如果你希望的话。”
我说，“我们可以把小床搬回来，假装和以前一样。”
她从我身上挪走，就好像我骂了她一样。
“假装？在我自己家里假装？如果弗兰克不喜欢我这样，他可以不来。
不管是他，还是任何有类似想法的人。
你想让人们认为我们对此感到羞耻？”
“不，不。
只是姬蒂——”
“哦，姬蒂，姬蒂！
这个女人，你跟我说的越多，我越不喜欢她。
一想到她让你偷偷摸摸了这么久，明明你可以出去找乐子，做一个真正的女同……”
“如果不是为了姬蒂·巴特勒，”
我被她的话伤到了，也没有想到自己会表现得这么明显，“我也不会变成女同。”
她上下打量着我，我穿着裤子。
“现在，”
她说，“我可不相信。
你总会遇到一个女人，只是迟早的事。”
（第1页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。