在我知道它是什么时,我就该拿去请教主教大人。
但我没那么做,反而步步深陷,把这整本书都译完了。
我厌憎我自己。
这里的职位自然也是保不住的。”
这话引得费爱发出一阵扭曲的吃吃笑声。
“斯蒂芬修士,你可能认为我是你在这里的最大敌人,但我不是,你才是。
我可不希望有人这样。”
说完,德思蒙站起来,“巡礼路上祝你好运。”
很像是他发自肺腑的祝福。
不一会儿后,斯蒂芬又是独自一人,与天上的星辰做伴。
主教从一张散乱着书、纸和几个墨盒的桌后抬起头来。
“嗯?早上好,斯蒂芬修士。”
他轻叩桌上的一摞纸,“非常出色,这个。
你确定这就是全部?”
“大人,我确定。”
“好。
我要说的是,你没有让我失望。”
“可是,主教大人——”
他忽然感觉自己像是回到了林间,有猎犬在逼近,而那一瞬间他真的相信埃斯帕·怀特所说的狰狞怪就扑在自己身上。
在那本古籍译到一半,弄清那是什么时,他也有过这种感觉。
这是一种突如其来的颠覆,让他无法理解这个世界。
有太多的假设在一瞬间被搅乱。
主教坐着等待他的发言,单眉挑起。
“那本书的本质。”
斯蒂芬解释道,“我应该在知道时就告诉您。
我应该在全部译完之前停手。
对不起。
如果您撤销我的职位,我毫无怨言。”
“用不着说这些。”
主教说,“就算我要你辞职,也要在拿到译文之后。
至于里面的内容你懂还是没懂,毫无干系。
可我为什么要辞掉你?你做的正是我要你做的事情。
更何况,你做得极其出色。”
“我不明白,主教大人。
教会的政策——”
(第3页)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。