黎明时分,空气中带着雾气,隐隐可看到对面那座以灰色和红色为主色调的住宅的轮廓。
他疲惫地问道:“谁住在那里?”
上校在桌子上砸了一拳。
“该死的,我从来没想到这一点!
让我想想,是个犹太人住在那里,职业是银行经理之类的。
可恶,现在我全明白了。
弗尔扎尔,我觉得我们有线索了。”
中校没接这一话茬,自顾自说:“我想看看那个食品储藏室。”
“那来吧。
这边,这边走。”
上校一边说着,一边急切地带路,“这里就是,罐子原先放在顶上那个架子上。”
然后上校吼叫道:“玛丽,你在看什么?到阁楼或地下室去。”
中校取下手套,爬到窗子上,这窗子非常高。
“是用凿子撬开的。”
他一边说一边检查着窗户,“窗框是软木做的,随便找个男生都能把它劈开。”
上校吃了一惊,说道:“该死的!
这些人真该死,做这样的烂窗户是什么意思?”
从窗户的栅栏望出去,有两名士兵在当值。
弗尔扎尔中校问道:“这是宪兵吗?……是的。
我要到外面去看看。
顺便说一句,如果我是你,就会一直待在家里,直到接到新的命令。”
上校认同道:“噢,那是当然。
不过在家待着干吗呢?”
“接下来——这两名士兵当然要待在这里。”
上校用鼻子哼了一声,吞下一大口饮料。
“我知道了。
你不想来点咖啡吗?我妻子会给你送来。”
中校说:“现在没时间喝咖啡。
当然,文件被盗这件事你不要再对任何人提起,除非……除非上头命令你这么做。
还有一件事:跟那个女佣说,窃贼只偷了一些果酱。”
上校觉得有点失望,他大声说:“我说,你要去找那些文件,不是吗?”
中校说:“我是准备去找。”
他以标准的姿势并拢脚跟,向上校行礼告辞。
汉普尔上校整个早上都在家里痛苦地走来走去。
有时候他脑海里浮现出两名军官来逮捕他的画面,有时候他又猜想弗尔扎尔的进展情况,以及想象如何调整这个庞大而隐秘的军事情报服务机构。
(第3页)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。