卡拉已经清完了马厩里的粪便。
她做得不慌不忙——她喜欢干日常杂活时的那种节奏，喜欢畜棚屋顶底下那宽阔的空间，以及这里的气味。
现在她又走到环形训练跑道那里去看看地上够不够干，说不定五点钟一班的学员还会来呢。
通常，一般的阵雨都不会下得特别大，或是随着什么风而来，可是上星期突然出现异象，树顶上刮过一阵大风，接着一阵让人睁不开眼睛的大雨几乎从横斜里扫过来。
一刻钟以内，暴风雨就过去了。
可是路上落满了树枝，高压电线断了，环形跑道顶上有一大片塑料屋顶给扯松脱落了。
跑道的一头积起了一片像湖那么大的水潭，克拉克只得天黑之后加班干活，以便挖出一条沟来把水排走。
屋顶至今未能修复，克拉克只能用绳子编起一张网，不让马匹走到水潭里去，卡拉则用标志拦出一条缩短些的跑道。
就在此刻，克拉克在网上寻找有什么地方能买到做屋顶的材料。
看有没有某个清仓处理尾货的铺子，开的价是他们能够承受的，或是有没有什么人要处理这一类的二手货。
他再也不去镇上的那家海－罗伯特·伯克利建材商店了，他已经把那店改称为海－鸡奸犯·捞大利商店，因为他欠了他们不少钱，而且还跟他们打过一架。
克拉克不单单跟他欠了钱的人打架。
他上一分钟跟你还显得挺友好的——那原本也是装出来的——下一分钟说翻脸就翻脸。
有些地方他现在不愿进去了，他总是让卡拉去，就是因为他跟那儿的人吵过架。
药房就是这样的一个地方。
有位老太太在他站的队前面加塞——其实她是去取她忘了要买的一样什么东西，回来时站回到他前面而没有站到队尾去，他便嘀嘀咕咕抱怨起来了。
那收银员对他说：“她有肺气肿呢。”
克拉克就接茬说：“是吗，我还有痔疮呢。”
后来经理也让他叫出来了，他硬要经理承认对自己不公平。
还有，公路边上的一家咖啡店没给他广告上承诺的早餐折扣，因为时间已经过了十一点，克拉克便跟他们吵了起来，还把外带的一杯咖啡摔到地上——就差那么一点点，店里的人说，就会泼到推车里一个小娃娃身上了。
他则说那孩子离自己足足有半英里远呢，而且他没拿住杯子是因为店员没给他杯套。
店里说他自己没说要杯套。
他说这种事本来就是不需要特地关照的。
“你脾气也太火暴了。”
卡拉说。
“脾气不火暴还算得上是男子汉吗？”
她还没提他跟乔依·塔克吵架的事呢。
乔依·塔克是镇上的女图书馆员，把自己的马寄养在他们这里。
那是一匹脾气很躁的栗色小母马，名叫丽姬——乔依·塔克爱逗乐的时候就管它叫丽姬·博登①。
昨天她来骑过马了，当时正碰到她脾气不顺，便抱怨说棚顶怎么还没修好，还说丽姬看上去状态不佳，是不是着凉了呀。
其实丽姬并没有什么问题。
克拉克倒是——对他来说已经是很不容易了——想要息事宁人的。
可是接下来发火的反而是乔依·塔克，她指责说这个地方简直就是片垃圾场，出了这么多钱，丽姬不该受到这样的待遇，于是克拉克说：“那就悉听尊便吧。”
乔依倒没有——或者是还没有——当即就把丽姬领回去，卡拉本来料想会这样。
（第2页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。