第十章 第一个笑柄以及其他笑话-《纳尼亚传奇1:魔法师的外甥(双语)》

第十章 第一个笑柄以及其他笑话(第4页)
🎁美女直播

对了,你之前总是会把一个可怕的黑家伙绑在我后面,追打着我前进。

不管跑多么远,黑家伙都被拖在我背后“哐哐当当”

地响。”

“我们得赚钱谋生啊,明白吗?”

车夫说,“你干活我也干活。

如果不追打你不干活,就没有马厩、干草,没有饲料,没有燕麦。

我们不能否认,只有我能买到燕麦,你才能吃到燕麦。”

“燕麦?”

马儿竖起耳朵说,“啊,我记起这种东西啦。

我的记忆越来越清楚了。

你总是坐在我后面,一直都是我在前面拉着你和那个黑家伙跑。

我记得,所有的活都是我在干。”

“夏天的时候,我承认,”

马车夫说,“干活的时候,你很热,我坐在凉爽的地方。

可冬天的时候,好朋友,你会很暖和,而我坐在那里,手脚冰凉,鼻子差点要被风吹掉了,手也被冻僵了,几乎抓不住绳子。”

“那里是残酷的、难以忍受的国度,”

“草莓”

说,“几乎没有草,全是坚硬的石头。”

“是的,朋友,是这样的!”

马车夫说,“那个世界的确令人难以忍受。

我之前说过,任何马都不适合铺路石。

那是伦敦,我和你一样,也不喜欢。

你是乡下的嘛,我是乡下的人。

那时在老家,我常去唱歌,在教堂的唱诗班里,但后来没法在那里生活了。”

“哦!

对不起,对不起,”

迪格雷说,“让我们往前继续走,可以吗?狮子越走越远,我有话要跟他说。”

“看着我,‘草莓’,”

马车夫说,“这位小伙子想对狮子,你们的阿斯兰,说几句心里话。

我想请求你驮着他去找狮子,他一定会感恩不尽。

我和女孩在后面跟着。”

“驮着?”

“草莓”

说,“我记得了。


(第4页)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。