“有课?”
“替镇上商店的女孩子们上一堂舞蹈课。
非常认真仔细,所以糟透了。
她们下星期在本季的最后一节课,会给我一盒巧克力。
因为她们喜欢我,也是因为传统使然,而我自己觉得像个骗子。
多么虚伪啊,没有人能教会她们跳舞的。”
“我希望她们自己能觉得高兴。
学生们外出授课是常有的事吗?”
“当然,大家都这么做。
这是我们实习的机会。
可以去学校、修道院,或是俱乐部这样的地方上课。
你不喜欢板球吗?”
露西努力调适自己,好配合临时转变的话题,并解释自己对板球毫无兴趣。
“倒是你怎么不去玩呢?”
“我不玩任何球类游戏。
追着一颗小小的球跑来跑去,简直是荒谬至极。
我来这里是学舞蹈的。
这所学校的舞蹈课程相当不错。”
露西表示,在伦敦一定有更好的舞蹈学校,教授的水准一定也比一所全能体育学院来得高。
“在那样的学校,学生必须很小就开始学习,而且将来必定是以舞蹈为业。
而我,仅仅是喜欢舞蹈而已。”
“那么你回到——是不是巴西后,会不会教跳舞呢?”
“当然不会,我要结婚。”
迪得洛小姐相当简明扼要,“我来英国是因为恋爱谈得不顺利。
他让我神魂——颠倒,但我们实在不合适。
所以我来英国,希望能度过这一段时光。”
“你的母亲是不是英国人呢?”
“不,我母亲是法国人,我的祖母才是英国人。
我喜欢英国人,到这里——”
她优雅地抬起手,手腕精确地摆动,停在她的颈部,“以下,他们充满浪漫情怀,以上呢,则是食古不化。
我失恋后去找我的祖母,在她的纯丝椅座上哭得死去活来,不停地问她:‘我该怎么办?我该怎么办?’你知道吗,就是我该拿我的爱人怎么办才好。
她说:‘你可以擤擤鼻子,出国走走。
’我接着告诉她,我要去巴黎住在阁楼,提笔画图,就只画一只眼睛和一个贝壳置放在盘子上的抽象画。
但是她说:‘不可以。
你要去英国,学着流一点汗水。
’所以嘛,我很听祖母的话,而且我又喜欢跳舞,而且还跳得不错,就来了这里。
来赖氏体育学院。
(第3页)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。