的助手汤川敏子小姐，岛国的汉语翻译明次郎先生。
这位是营川市常委、河北区委书记周胜利先生，这位是周书记的秘书、县委办公室副主任季洪印先生，这位女士是我们公司新来的大学毕业生万晓姬女士，我们公司Y语和岛语翻译，你们都已经认识了。”
周胜利虽然不在外国人面前让人低看，但作为大国官员最起码的礼貌却一点不失，介绍到松下龟雄时他主动与对方握手，介绍到汤川敏子时他的手却不主动伸出。
汤川敏子娇嗔地抗议：“周先生是贵国的重男轻女思想作怪，还是只重视职务高的人，与松下副社长握手主动，与我握手却要等我先伸出手，一点也不绅士。”
岛国翻译将她的话翻译成汉语后，周胜利知道她是为了活跃气氛，也半开玩笑地说：“男士与女士见面，是否握手取决于女士，这在东方文化里是对女士的尊重。”
汤川敏子说：“在西方文化里男士走路都要主动搀扶女士，才显得绅士。”
周胜利笑道：“岛国与华夏我们都属于东方文化。我去过岛国，在那里看路边的指示牌，就好像在国内一样。我们两国有着上千年的友谊，说是一家人也不为过。”
站在一边的彭树来听了周胜利的这番暖人心的话，心中暗暗敬佩，这一番话说出，先前的种种慢怠行为都成了一家人不需要来虚的了。
万晓姬本来已经坐下，听到介绍她又站了起来。
人说女子漂亮在脸上，她最引人注目的却是一双腿，笔直，圆润，肌肉紧实。光是这一双美腿就足以令无数男士神魂颠倒——当然，大长的腿女子大多长着与纤细身材不相符的傲胸。
看到她美伦美奂的绝世面容，周胜利感到在哪里曾经见过她。但是，“咱们曾经在哪里见过”之类的话，是弱智男子搭讪女子惯用的伎俩，以周胜利的身份说出来当然不妥。他向她点了点头，算是打过招呼。
不料万晓姬却主动把手伸向他，还接着刚才的话说了句：“是我先伸手的。”
周胜利被动地伸手与她握了握，说：“你的普通话里带着南方口音。”
“周书记走多见广，能识别不同地方的话。我老家是林冈，姥娘家是南方，我从小在姥娘家长大。”
大家都坐下后，周胜利作为主人，先致欢迎词：“三井株式会社是我们的老朋友了，之前政府虽然没有与在坐各位打交道，但是我们的蔬菜脱水加工企业与贵企业已经多次打过交道，双方都从合作当中获利。