后传来脚步声，接着是一声枪响。
在下一层的楼梯平台上，他和一名端着托盘的服务生撞了个满怀。服务生摔倒在地，餐具和食物撒得到处都是。
追捕者就在他身后一两段楼梯的地方。跑到楼梯底部后，他镇静了一下，朝门厅走去。
门厅里依然人来人往。
他觉得自己像是在走钢丝。
他眼角的余光瞥见了那两个他先前认为有可能是侦探的人。他们俩凑在一起，聊得正起劲儿，脸上的神情有些忧虑——他们一定已经听见了远处的枪声。
他缓步穿过门厅，竭力克制自己想要狂奔逃命的冲动。他觉得仿佛每个人都在盯着他看。他直勾勾地望着前方。
他走到门口，跨出门去。
“要叫出租车吗，先生？”门卫问。
费利克斯跳上一辆正在等客的出租车，车子立刻开走了。
当车子转入河岸街时，他回头朝酒店的方向张望。楼上的一名警探正好从酒店大门冲了出来，门厅里的那两名侦探紧随其后。他们和门卫说了些什么，门卫伸手指指费利克斯的车子。侦探们立即拔出手枪，追赶过来。
交通十分拥挤，车子在河岸街停了下来。
费利克斯跳下了车。
司机大喊起来：“喂!怎么回事，老兄？”
费利克斯闪避来往车辆，穿到了马路的另一边，向北跑去。
他回头看了看，他们仍然紧追着不放。
他必须保持跑在前头，直到他找到一处得以脱身的地方，比如迷宫似的小巷，或是火车站。
一名身穿制服的警察看见他在狂奔，便站在马路对面用怀疑的目光打量着他。片刻之后，那几名侦探看见了这名警察，向他大声呼叫起来，于是他也加入了追捕的行列。
费利克斯加快了脚步。他的心在剧烈地狂跳，而他精疲力竭、气喘吁吁。
他拐了个弯，发现自己来到了科文特花园的水果蔬菜市场。
铺着鹅卵石的街道上挤满了卡车和货运马车。遍地都是市场的搬运工：有的头顶木制托盘，有的手里推着小车。肌肉健硕、穿着汗衫的男人正把装满苹果的大桶从货运马车上卸下来；头戴圆顶礼帽的人在做生意，买卖成箱的生菜、西红柿和草莓；戴着便帽的人则负责取货和搬运。市场里人声鼎沸，棒极了。
费利克斯一头钻进了市场。
他躲在一堆空的木板箱后面，透过木板缝观察外面的动静。过了一