师兄虽略懂些梵文,也不可能读得懂这样厚的经卷。
蔺承佑急着查案,自是一刻也等不了,想起明通是寺里专门负责看管藏经阁的大和尚,便将明通找来:“没有已经译注好的副卷么?”
明通道:“鄙寺的梵本佛经共有六百余部,迄今只译好了七十余部(注2),剩下的经卷暂且只译注了卷名。不过方丈早有交代,事关降魔,切不可慢待,贫僧已经安排好了,这几日会和几位师弟现帮着译注和誊抄。如今寺里整片西翼的精舍都空着,世子不妨住在寺里,若是查到了什么线索,贫僧也能及时通知世子。”
住在寺里?蔺承佑一怔,旋即笑道:“那就有劳明通法师了。不过我就不必住在寺里了,这几日让我这两个师弟住下来就行了,方丈可回来了?我去前头找他老人家说几句话再走。”
外头又有小沙弥进来说:“有位自称端福的护卫前来找两位小道长。”
端福?
绝圣和弃智放下经卷跑出去。
“端福大叔?”
端福道:“请借一步说话。”
他一言不发把两人领到一边,确定周围无人才开口:“我家娘子有要事要禀告世子,但寺中人多眼杂,只好请两位小道长代为转告,有些东西得当面示意,小道长一看便知,事关那三桩案子,断乎等不到明日。若是两位小道长抽得出空,今晚请到东翼的梨白轩来一趟,”
绝圣和弃智忙道:“好,不过我们得赶快帮着誊抄译好的经卷,等闲下来的时候估计很晚了,但我们一得空就会去寻滕娘子的。”
端福应了,自行离去。
绝圣和弃智也准备回藏经阁,回身就看到师兄立在台阶上看着他们,可等他们一跑过去,师兄就自顾自负手下了台阶。
“师兄——”
蔺承佑目视前方,状似不经意地问:“滕玉意找你们什么事?”
绝圣和弃智就低声把方才的事说了。
“有要事要禀告我?”
“是这样说的,而且只有当面看了才知道,还说最好今晚就告知师兄,但是寺里人多眼杂,只能托我们转告了。”
蔺承佑暗忖,既是紧要之事,滕玉意就不怕绝圣和弃智转告的时候漏了几句?
但她的顾虑也不是没道理,寺中如今住了不少人,她若是私自见他,谁知会惹来什么麻烦。
“她住在哪儿?”
“东翼的梨白轩。”
弃智一讶,“师兄要去见滕娘子吗