第二天八点不到，路克两人出门上班，只为躲避纽约可怕的早高峰。
走进警探局办公大厅，两人刚进门就遇见两个警探在向外走。
打头那个有点印第安血统的宽厚男人，叫乔·兰伯特。
落后点的是个金发短卷发的小个女人，叫康妮·科沃斯基。
路克和赛琳娜略微向旁边让了让，口中还说着：“乔，康妮，早上好。”
结果这两个警探却停下脚，那中年男人伸出手就半抱了一下路克：“别太客气，我们现在可是同事了，路克。”
路克笑着伸出手拍了拍他的肩胛：“那是当然的，乔。”
乔这才说到：“我们还要去办事。有时间下班一起去喝酒，时间就这定在这两天，如何？”
路克莞尔：“可以。”
四人又匆匆告别。
警探工作就是如此，没时间停下来慢慢闲聊，只能单刀直入。
这两个人当然不是无缘无故和两人寒暄的，他们就是昨天跟约翰·麦克莱恩一起的那群同事。
既然知道了路克的来历，当然要找机会和他混个脸熟。
不然真遇见事时，有没有交情的待遇可不一样。
走进大厅，周围好几个人都和他们打了招呼，都是昨天跟约翰一起的那群人。
两人笑着点头回应，一路去了达斯丁的办公室。
里面达斯丁正在和一个人谈话。
路克还想在门口等着，达斯丁却招招手：“进来，这里有案子需要你们跟着跑一趟。”
路克两人走进去，规规矩矩地向达斯丁问了声好。
有其它人在，他们就不能太随意，必须维护达斯丁在下属面前的权威。
达斯丁点头：“沃尔特，约翰昨天又击毙了一名嫌犯。现在嫌犯的亲属已经到警局来过，说要投诉他滥用武力。”
沃尔特：“汉默局长，你知道那是怎么回事，那家伙身上有爆炸物……”
达斯丁抬手：“我知道。你以为我想让约翰在家里睡大觉吗？但是即便为他的前途考虑，他也最好休息两天，等警局这边给出结论，把那几个想发财的亲属打发掉才行。”
沃尔特无言以对。
达斯丁这才指了指路克两人：“今天这案子，你和路克·科尔森警探，赛琳娜·海耶克警探一起去看看。刚好他们对那里也算熟，对吧，路克？”