严肃地看了科拉一眼，“如果这种事真的发生，你需要一直等在房间里，
等到她们睡了再出来。所以你最好还是二十分钟内出来。”
科拉点头表示明白。得到满意的答案后，德国人打开了门。这是一间
小房间，里面有一扇装有栅栏的窗户、一张桌子、一张椅子，一道光线正
好投在墙上。房间里有一只与科拉同高的文件柜，柜中有四排抽屉，每只
抽屉上都有一只铜把手。
“二十分钟，没问题吧？”他退回走廊上，“你明白吗？”
“我保证。”科拉转身看着他，“真的很感谢你。”科拉这话是发自
肺腑的。他甚至没有管科拉要钱。
德国人耸耸肩抬头看天花板。“没什么。”他说，“我每天都在楼梯
间吃午饭。”他说完关上了门，把科拉一个人留在房间里。钢琴声渐渐柔
和起来，女孩们开始唱拉丁语歌曲，歌声中充满惆怅。
科拉浪费了将近五分钟才推断出有些档案是按出生年份排列的，还
有些是按照入院年份排的。每只抽屉里，档案都由金属针固定在一起。因
为天气太热，科拉脱掉了手套，很快就被金属针划破手指。她舔了一下受
Chapter 12 档案
197
伤的手指，用另一只手飞快翻动着档案，眼睛扫过标注着名字的纸标签。
“多为瓦，玛丽·简，斯通，帕特里克，戈多，金妮。”她翻过这些档
案。楼上的女孩们已经停止歌唱。
她找到了，终于找到了自己的档案，在标有“1889”的抽屉里，上面
用大写字母写着她的名字“科拉”。不过也只有这两个字，并没有提到她
的姓氏。科拉将档案抽出来，如果时间充裕些的话，她可能会花些时间让
自己先镇定一下。
最上面的一张纸没有泛黄，发皱，上面打印的文字能很清晰地看到。
科拉，三岁。
头发：棕色。
眼睛：棕色。
健康状况看似不错，智力正常，性情甜美；目前可能由于处
在过渡期而情绪低落。曾在圣布里克街的“弗洛伦赛收容所”居
住过一段时间。
父母身份：不详。
文件底部被某人写