海边的那片空地。泰山敏锐地听到了奇怪的声音，他意识到是狮子萨博正在努力地要从窗户闯进小屋去。于是泰山飞快地从树梢落到了地上，克莱顿觉得他们好像是直接从一百英尺的高空坠了下来。他们落地时很轻盈，似乎一丝振动都没有。就在克莱顿放开环抱着泰山脖子的双手的同时，只见泰山像只松鼠一样，“噌”的一下跃向了小屋的另一侧。
这个英国男人跟在泰山后面，也快速地冲了过去，恰巧看到小屋窗外露着那个巨大野兽的后腿，她马上就要钻进去了。
此时的简睁开双眼，束手无策地等待着即将要降临到她头上的惨剧，她年轻的心已经放弃了那最后的一点点希望。但是紧接着，让她惊讶的是，她看到这头巨大的野兽正被慢慢地拽出窗口，借着月光，她还看见了两个男人的脑袋和肩膀。
就在克莱顿赶到小屋附近，眼睁睁看着那野兽马上就要进到里面去的时候，那个猿人出现了。他伸出双手紧紧攥住野兽的长尾巴，用双脚抵住小屋的一侧作为支撑，用尽全身的力量将那头野兽向外拉。
克莱顿立刻去帮忙，那个猿人却用一种有力的强硬语气向他快速而含混地说了些什么。尽管克莱顿听不大懂，但还是能理解这是他在下命令。
最后，他们齐心协力，一点一点地将这个狮子的庞大身躯从窗户中慢慢拽了出来。这时，克莱顿头脑中才渐渐明白他这个同伴的举动是多么鲁莽、又是多么勇敢。
一个男人，赤手空拳，单靠抓着尾巴，就从窗口将一只咆哮着的、尖牙厉爪的食人野兽拖了出来，而这一切只是为了救一个陌生的白人姑娘，这是真正的英雄行为。
但是对克莱顿而言，这又是另外一回事了，因为这姑娘不仅仅是他的同类和同伴，更是他在这世界上唯一爱恋的人。
虽然他知道这头母狮子解决掉他们俩简直是不费吹灰之力，他还是尽力去拉它，一心只想让它远离简·波特。但是，接着他便想起不久前他亲眼看到的这个野人和庞大的黑鬃雄狮之间的战斗，这让他感觉到稍稍放心了。
泰山继续指挥克莱顿，尽管克莱顿还是听不懂他在命令些什么。
泰山试着告诉这个愚蠢的白人男子，用他的毒箭插入萨博的后背和两侧，然后用那把悬挂在他后腰上的、又长又薄的锋利猎刀戳进这个畜生的心脏；但是这个人就是听不明白，泰山也不敢放开手自己去拿猎刀，因为他知道，这个弱小的白人男子永远不可能单枪匹马制住这个力大无穷的野兽，一会儿都不行。