”她说。有一两秒钟，她看起来有点不好意思。
“嗨，妈妈。”爸爸拿起我的手朝她招了招，对她说。
“我听说你剪了辫子。”她在床边挨着黛西坐下，对我说。
“又不是什么大事情。”我赶紧回答。
“我没说是大事情。”妈妈说。
“今晚你来陪奥吉睡觉吧？”爸爸起身对妈妈说，“总之我还有点工作要做。晚安，我的儿子，我的儿子啊。”这是我们关于“奥吉小狗狗”的另一个约定，不过我实在没心情对他说“晚安，亲爱的老爸”。“我为你感到骄傲。”爸爸说着下了床。
妈妈和爸爸总是轮流安顿我睡觉。我还需要他们这样做，我知道有点太孩子气了，但我们就是这样的。
“你去看看维娅好吗？”妈妈在我身边躺下时对爸爸说。
他在门口停下，转过身来，“维娅怎么了？”
“没什么，”妈妈耸耸肩，说，“至少她会愿意告诉我的。但是……高中第一天总是有很多事情。”
“嗯，”爸爸用手指着我，眨了眨眼睛说，“孩子们永远有事情，不是吗？”他说。
“一刻不得闲。”妈妈说。
“一刻不得闲，”爸爸重复道，“晚安，二位。”
等他关上门，妈妈抽出了最近几个星期以来她一直在为我读的书。我松了一口气，因为我真的害怕她跟我“谈话”，我就是不想谈话。不过，妈妈看起来也没有想谈话的意思。她只是翻开书，找到我们上次停下来的地方。《霍比特人》我们已经读到一半了。
“‘住手！住手！’索林大喊，”妈妈大声朗读起来，“但一切都
太迟了，兴奋的矮人已经浪费掉最后的箭矢，比翁好心送给他们的弓也落得毫无用处。
“那天晚上，一行人的士气十分低落，稍后几天他们的心情更是跌到了谷底。他们已经越过了魔法的溪流，但溪流之后的小径似乎还是同样的蜿蜒曲折，森林也没有任何改变。”
不知为什么，我突然哭了起来。
妈妈把书放下，伸出双臂抱住我。她好像对我的哭并不感到意外。“好啦，”她在我耳边低声说，“一切都会好的。”
“对不起。”我抽抽噎噎地说。
“嘘，”她用手背替我擦干眼泪，说，“你没有什么好抱歉的……”
“为什么我必须这么难看，妈妈？”我喃喃地说。
“你，宝贝，你不难看……”