沉默回荡在空荡的房间中，最后，蝙蝠侠说：“从那一天开始，我所做的一切，所经历的一切磨练，都是为了复仇。”
“法律和审判告诉我，就是乔·切尔杀了我的父母，但我知道事实并非如此，我花了数年时间来让自己有能力去质疑这个结果。”
“……而现在，到了蝙蝠复仇的时候了。”
伴随着哥谭大教堂钟楼沉闷的晚钟，蝙蝠侠的身影消失了。
爱德华家族最近的异动让时时刻刻监视着整个哥谭市的蝙蝠侠发现，爱德华兄弟在发迹之前，在他们刚刚来到哥谭的时候，曾经就是他父母死亡的那条小巷的头目。
可现在，爱德华兄弟已经死了，只剩下了他们的侄子，而小爱德华得罪了教父，法尔科内如果不愿意放过他，那爱德华家族也就不复存在了。
蝙蝠侠先找上了小爱德华，他不需要像教父一样派人去请人，他可以直接出现在任何人背后的阴影里。
第二天，哥谭又弥漫着昏沉的雾霭，晚一些时候，黄昏让哥谭上空朦胧的雾气，染上了更多的色彩。
席勒正在教堂门口和神父攀谈着，他就像一个地道的西方人一样，按时出入教堂，丝毫不显得违和。
这里的神父很有学问，他对于神学的理解十分深刻，席勒很喜欢和他聊哲学与神学方面的问题，同时，还能顺便了解一下情报。
老神父在哥谭住了一辈子，经历过哥谭的所有时代，知道这里的一切故事。
神父说：“最近码头的劳工们都不常来了，或许是他们的生意变好了，我希望是这样，天主告诉人们，需得用这样辛勤的劳作赎罪。”
“最近码头的商船数量变多了，货船主们的生意也好了起来。”席勒说。
“我记得很多年前，有一阵，很多劳工们都喜欢来这里祷告，教堂从来没那么热闹过。”
老神父的声音带着时代特有的印记，像是一辆从历史中铺过来的铁轨，老旧的有些褪色。
“看得出来，那时候他们不忙，可能是生意不多，很多人都在抱怨，有些人火气很大，也有发生口角的，我都尽力劝阻了他们。”
“您是个好人。”席勒说。
老神父眯着眼睛回忆，他说：“在那个年代，哪哪都是一片混乱，我记得，当时在码头称霸的，是一个叫莱夫的人，他可不好惹，人们都管他叫大胡子，也有叫他维京海盗的。”
“他身材魁梧又强壮，一脸络腮胡，带着十几个同样强壮的