签子抽掉，没好气的说。
“那她到底是谁？”
“塔利亚，塔利亚·霄古，你的死对头雷·霄古的女儿，不知道你现在遇到她了没有，要是还没有的话，记得随身带好安全套。”
戈登一口啤酒就喷了出来，他死死抓着芭芭拉的胳膊说：“你那个宇宙的布鲁斯·韦恩都结婚了，还有孩子了？！你还……”
“你不懂。”芭芭拉颇有些烦躁的用鼻子出气，她拿起了扎啤杯灌了两口啤酒，说道：“他和塔利亚的事儿很复杂，用爱情来形容不太合适。”
“那用爱情来形容你们就合适了吗？”
“我们也不是爱情！”
“那你还说你迷上他了？”
“那只是崇拜而已！”
然后就听到桌子对面的达米安又说：“不过，蝙蝠侠好像之前是要和猫女结婚来着，但后来没结成。”
“第二顺位都不是你？！”戈登提高了声调说。
“你能闭嘴吃串儿吗？”
“我是你爸爸！”
“你现在还不是！被抛弃的流浪狗的垂死挣扎！”
戈登简直要摁人中了。
布鲁斯给达米安拿了个单独的小马扎，他坐在上面一边大口吃肉一边伸手去拿扎啤杯。
布鲁斯动作流畅地在他的手碰到杯子的把手之前把杯子拿开了，然后递给了他一杯冰果汁。
“我能喝酒！”达米安瞪了他一眼说。
达米安在心里已经预备好了应对蝙蝠侠教育的说辞，他知道蝙蝠侠会说些什么，比如“未成年人不论是从法律还是道德层面都不能饮酒”，“饮酒有害健康”、“酒精麻痹大脑”之类的，达米安见过蝙蝠侠这么叮嘱派对上的少年泰坦。
结果布鲁斯说：“你要是喝醉了，我就把你扔给小丑。”
达米安的手收回去的速度快到了出现残影。
“那是怎么回事？”距离已经远到快要单独一桌的戈登父女都是一手肉串一手扎啤杯的造型，芭芭拉瞥着旁边桌上绿头发的身影问道。
“那是杰克，是个精神病人，但是精神病医院院长也受不了他，所以只能放他在外面呆着。”
“我的老天，他杀了那么多人，你不逮捕他吗？”
“逮捕他，然后呢？接受审判，鉴定出有精神问题，送进精神病院被医生赶出来，卡车被别人抢走，没钱吃饭报复社会杀更多人？”
“那你也不应该和他一桌吃饭吧？”